 | Enoch Edwin Byrum - 1907 - 184 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. "But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Thomas Martin Lindsay - 1907 - 608 str.
...and brought Him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Jonathan Swift - 1907 - 502 str.
...number of foreign pretenders into Rome; the slavish disposition of the senate and people, by which the wit and eloquence of the age were wholly turned into panegyric, the most barren of all subjects; the great corruption of manners, and introduction of foreign luxury, with... | |
 | 1908 - 478 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 1908 - 478 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 1910 - 396 str.
...And Peter followed him afar off, e_ven into the palace of the high priest. And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were set down together. Peter sat down among the servants and warmed himself at the fire, to see the end. 326 327 Matthew XXVI. 59-75;... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 594 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Franklin Jones Firth - 1911 - 504 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat -down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked... | |
 | 1911 - 124 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 1911 - 124 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
| |
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. 57 And he denied him, saying, Woman, I know him not. 
