 | Joseph Wheless - 2007 - 521 str.
...and brought him into the- high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, . . . and said," etc, "And... | |
 | Amy Golahny, Mia M. Mochizuki, Lisa Vergara - 2006 - 498 str.
...related by all four Evangelists.8 Luke's version can set the scene for us: And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire and earnestly looked upon... | |
 | H. A. Ironside - 242 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | 494 str.
...brought Mm into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Donald Louis Giddens - 2007 - 260 str.
...that kept the door, and brought in Peter. Peter's First Denial Luke 22. 55. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. Mark 14. 54b.... with the servants, and warmed himself at the fire. Matthew 26.58b... | |
 | St Thomas Aquinas - 2013 - 421 str.
...brought him into the high priest's house. And Peter followed affar off. 55. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked... | |
 | Galen Manning - 2008 - 810 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
 | Brian Echevarria - 2008 - 124 str.
...and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon... | |
| |
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. 57 And he denied him, saying, Woman, I know him not. 
