| William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...lodge last night : Do not laugh a me; For, as I am a man, 1 think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes,...some cause, they have not. Cor. No cause, no cause. I^ear. Am I in France ? Kent. In your own kingdom, sir. Lffir. Do not abuse me. Phys. Be comforted,... | |
| William Shakespeare - 1821 - 510 str.
...the quartos, [quarto B.] The other, [quartos A and C,] reads according to the present text. STEEVENS. CoR. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ?...not. CoR. No cause, no cause. LEAR. Am I in France ? KENT. In your own kingdom, sir. LEAR. Do not abuse me. PHYS. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare - 1821 - 512 str.
...quartos, [quarto B.] The other, [quartos A and < , 1 reads according to the present text. STEEVENS. Cos. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ? Yes,...not. CoR, No cause, no cause. LEAR. Am I in France ? KENT. In your own kingdom, sir. LEAR. Do not abuse me. PHYS. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare - 1823 - 414 str.
...lodge last night: Do not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To *e Wy child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ?...not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France ? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare - 1823 - 558 str.
...lodge last night : Do not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I pray, weep...not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam : the great rage,... | |
| William Shakespeare - 1823 - 490 str.
...Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I pray, weep not : 790214 If you have poison for me, I will drink it. I know,...done me wrong : You have some cause, they have not. c1,r No cause, no cause. Lear. Ami in France? Kent. In your own kmgdom, sir. Lear. Do not abuse me.... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...lodge last night : Do not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia, Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ?...not Cor. ' No cause, no cause. Lear. Am I in France ? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam: the great... | |
| William Shakespeare - 1824 - 422 str.
...laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I arn. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I pray, weep...not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France ? Kent, In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, woep not : If yon have poison for me, 1 will drink it. I know, you do not love me ; for your...not Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France ? Kent. In your own kingdom, sr. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not: Have, as I do remember, done me wrong: You have some...not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam: the great rage,... | |
| |