 On earth join all ye creatures to extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise...  An Illustration of the Principles of Elocution ... - Strana 94autor/autoři: William Brittainham Lacey - 1828 - 300 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | George Crabb - 1826 - 736 str.
...of staiB last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Siirr/i.'f./¿'r of tiny that crown'st the smiling morn, With thy bright circlet praise him in i In sphere. Milton. EASE, O.TJIET, REST, REPOSE. EASE comes immediately from the French aisé, glad,... | |
 | 1909 - 502 str.
...without end. Fairest of Stars, last in the train of Night, If better thou belong not to the Dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling morn With...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meet'st the orient Sun, now fliest, With the fixed... | |
 | James Chapman - 286 str.
...Fairest of stars ! last in the train of night, — If better thou belong not to the dawn, — Sure pledge of day ! that crown'st the smiling morn With...course ; both when thou climb'st, And when high noon hast gain'd, and when thou 221 With the fix'd stars, — fix'd in their orb, that flies ; And ye five... | |
 | John Broadbent - 1972 - 198 str.
...to them of the universe ; here rhetoric suggests the interrelatedness and formality of God's works: Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st And when high noon hast gained, and when thou fall'st . . . v 171. . . Iterative [=repeating] schemes Rhyme. The amount... | |
 | Charles Haddon Spurgeon - 1954 - 452 str.
...Venus : "Fairest of stars! last in the train of night, If better thou belong not to the dawn; Sure pledge of day, that crown'st the smiling morn With...sphere, While day arises, that sweet hour of prime." Our Lord Jesus Christ calls Himself, "the bright and morning star." Whenever He comes into the soul,... | |
 | Bernhard Fabian, James E. Force, William Whiston, William Whiston - 458 str.
...crown'ft the fmiling Morn With thy bright Circlet, praife him in thy Sphere While Day arifes,,that fweet Hour of Prime. Thou Sun, of this great World both Eye and Soul, Acknowledge him thy Greater, found his Praife In thy eternal Courfe, both when thou climb'lr, And when high Noon haft gain'd,and... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - 160 str.
...to praise. Fairest of Stars, last in the train of Night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling Morn With...Sphere While day arises, that sweet hour of Prime. (V. 166-70) Lucifer is no longer the last star of night; he is the "sure pledge of day." The effect... | |
 | Karen L. Edwards - 2005 - 284 str.
...Maker. He and Eve address the sun in the same words he had first used, but to vastly different effect: Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge...praise In thy eternal course, both when thou climb'st, Adam no longer demands that the sun tell him how to know and praise the Creator. He has read the sun's... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 str.
...end. 165 Fairest of Stars, last in the train of Night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling Morn With...Sphere While day arises, that sweet hour of Prime. 170 Thou Sun, of this great World both Eye and Soul, Acknowledge him thy Greater, sound his praise... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 str.
...without end. Fairest of stars, lasr in the train of night,0 If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling morn With...sphere While day arises, that sweet hour of prime. 170 Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge him thy greater, sound his praise... | |
| |
