 | 1844 - 606 str.
...herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee? Separate thyself, 1 pray thee, from me: if thou wilt take the left hand,...depart to the right hand, then I will go to the left." How admirable is the affection of Moses towards the Israelites, and the disinterestedness with which... | |
 | 1856 - 686 str.
...thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee ? separate thyself, I pray the«, from me : if thou wilt take the left hand, then I...depart to the right hand, then I will go to the left" (Genesis xiii. 8, 9). A noble and dignified speech, worthy of " the friend of God ! " Abraham might... | |
 | 1844 - 524 str.
...strife, I pray thee, between me and thee ; and between my herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee? Separate thyself,...left hand, then I will go to the right ; or if thou depatt to the right hand, then I will go to the left." Is it not to be feared that the want of a well... | |
 | Walter MacGilvray - 1845 - 152 str.
...strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen; for we be brethren: is not the whole land before thee? separate thyself,...depart to the right hand, then I will go to the left." The effect of this proposal was, that Lot agreed to remove, leaving Abraham to remain in the district... | |
 | George John T. Spencer (bp. of Madras.) - 1845 - 380 str.
...Mahableshwar, some of which flow west, and others east, seeming to say to each other, as Abram said to Lot, " Is not the whole land before thee ? Separate thyself,...left hand, then I will go to the right ; or if thou wilt take the right hand, then I will go to the left." The principal river, the sacred and mighty Krishna,... | |
 | Douglas Jerrold - 1846 - 624 str.
...I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen, /or we be brethren : " Is not the whole land before thee ? separate thyself...depart to the right hand then I will go to the left." And so, Elihu, Gunpowder Adams is answered out of his own Genesis ! But we shall have no fighting for... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 str.
...I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen, and thy herdsmen : for we are brethren. Is not the whole land before thee ? Separate thyself,...or if thou depart to the right hand, then I will go the left." Lot chose the valley along which the river Jordan flowed. It was well watered and fertile,... | |
 | John Stow - 1846 - 824 str.
...strife, I pray thee, between me and thee, and between my Herdsmen and thy Herdsmen / For we be Brethren. y illustrative of the Saying of The Blessed REDEEMER...know (says the Apostle,) that the Law is Spiritual, b у о to the left." — Gen. xiii, 8, 9. Thus yielding even to a Nephew the palm of superiority in... | |
 | 784 str.
...and thee, and between my herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land bofore thee? Separate thyself, I pray thee, from me: if thou...depart to the right hand, then I will go to the left." The sentiment is amiable, but those who used the words did not follow out the example of Abraham. Abraham... | |
 | 1846 - 620 str.
...and between my herdsmen and thy herdsmen, for we be brethren : " Is not the whole land before thee 1 separate thyself I pray thee from me : if thou wilt...depart to the right hand then I will go to the left." And so, Elihu, Gunpowder Adams is answered out of his own Genesis ! But we shall have no fighting for... | |
| |
Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right... 
