 | Roberta J. M. Olson, Jay M. Pasachoff - 1999 - 412 str.
...and Arthur Rackham later illustrated with similar images [Figs. 150, 151]. Shakespeare's text reads: Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...from their spheres. To hear the sea-maid's music. That very time I saw - but thou couldst not Flying between the cold moon and the earth, Cupid all armed;... | |
 | Dorothea Kehler - 1998 - 520 str.
...infinite size. There is a specific geography, and the heavens are cold and high. Oberon. Thou rememb'rest Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maids's music? Robin. I remember. Oberon. That very time I saw, but thou couldst not, Flying between... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 str.
...tomillo silvestre, Donde crecen las prímulas y las cabeceantes violetas, 6. Obe. Thou rememb'rest / Since once I sat upon a promontory, / And heard a...stars shot madly from their spheres / To hear the sea maid's nu1sic? / Puck. I remember. / Obe. That very time I saw (but thou couldst not), / Flying... | |
 | Joseph Twadell Shipley - 2001 - 688 str.
...and pedestrian. Oberon, in A Midsummer Night's Dream, ii, 1 , reminds Puck of such a rider: once 1 sat upon a promontory And heard a mermaid, on a dolphin's...certain stars shot madly from their spheres To hear the sea maid's music. The dauphin, from the three dolphins on the coat-of-arms of the lords of the province... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 394 str.
...OBERON. My gentle Puck, come hither, Thou rememberest, When once I sat upon a promontory * And saw a mermaid on a dolphin's back, Uttering such dulcet...spheres To hear the sea-maid's music. PUCK. I remember. OBERON. That very time I saw — (but thou couldst not,) Flying Cupid between the cold moon and the... | |
 | Thomas Leech - 2001 - 328 str.
...profession. And who does not recognize in a flash the voice of Paul Harvey when it comes on the radio? . . . once I sat upon a promontory And heard a mermaid,...song, And certain stars shot madly from their spheres . . . Oberon, A Midsummer Night's Dream. 2, 1 Voices of pleasant nature, spoken or sung, can definitely... | |
 | Alexander Leggatt - 2002 - 260 str.
...festivities organized for Elizabeth at Elvetham in 1591: OBERON My gentle Puck, come hither. Thou remembr'est Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...spheres, To hear the sea-maid's music. PUCK I remember. OBERON That very time I saw, but thou couldst not, Flying between the cold moon and the earth, Cupid... | |
 | G. Wilsin Knight - 2002 - 368 str.
...especially fine music-passages. The first is Oberon's: My gentle Puck, come hither. Thou rememberest Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...from their spheres, To hear the sea-maid's music. (ui 148) This is a typical Shakespearian speech. 'Promontory' we meet again in fine and important passages... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 str.
...fcr this injury. — My gentle Puck, come hither. Thou rememSince once I sat upon a promontory, *nd ND. I have given over, I will speak no more: Do what...notliing can redeem it. LADY PERCY. O, yet, for God's s OBERON. That very time I saw — but thou couldst not — Flying between the cold moon and the earth,... | |
 | John Kretschmer - 2003 - 228 str.
...1-57409-164-6 For Lesa, for understanding why I had to write and for Joe, who will never sail the boat he built Once I sat upon a promontory, And heard a mermaid...from their spheres, To hear the sea-maid's music. WILLIAM SHAKESPEARE, A Midsummer Night's Dream "Have you ever seen her?" he asked. "Often and often."... | |
| |
Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath, That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music. 
