 | William Melmoth - 1802 - 326 str.
...cannot but at prefent fill our hearts " with joy ' unfpeakable," and excite us continually '4 to give thanks unto the Father, which ' hath made us meet to be partakers of the ' inheritance of the faints in light; who ' hath delivered us from the power of dark' nefs,... | |
 | Samuel Clark - 1803 - 244 str.
...chofen fen you to falvation, through falsification of the Spirit, and belief of the truth. Col. i. 1 2. Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the faints in light. Ver. 22. Yet now hath he reconciled, in the body of his... | |
 | 1804 - 476 str.
...Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; 1 1 Strengthened with all might, according to his glorious...unto all patience and long-suffering, with joyfulness ; 12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the... | |
 | 1804 - 438 str.
...Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; 11 Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and long-suffering with joyfnlness; 12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1804 - 320 str.
...regeneration. Therefore the apostle addrefses the regenerate in the church of Christ at Colofse thus, " Giving thanks " unto the Father, which hath made us " meet to be partakers of the inherit" ance of the saints in light." And he shews wherein that meetnefs consisted, " Who hath... | |
 | Thomas Gisborne - 1804 - 478 str.
...pleajing, being faithful in every good work, and increafing in the knowledge of God ; ftrengthened with all might, according to his glorious power , unto all patience and long-fujfcring with joyfulnefs (b]. Obferve the completely fpiritual nature of thefe fupplications... | |
 | Samuel Martin - 1804 - 394 str.
...pleafing, " being fruitful in every good work, and " increafing in the knowledge of GOD ; " ftrengthened with all might, according to his " glorious power, unto all patience and long" fufFering with joyfulnefs ; the eyes of the " underftanding being enlightened to know " what... | |
 | 1806 - 658 str.
...wisdom and spiritual understanding ; that you may walk worthy of God, pleasing him in all things ; being fruitful in every good work, and increasing...of God ; strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and long suffering, with joy, giving thanks to God the Father,... | |
 | 1806 - 584 str.
...increating in the knowledge ytx-Qu Ka(iWotpo{itsvTt$ of God ; £otvo[4,Bvot tit; ryv ^ £?y« «KOU oa1 1 Strengthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long fuffering with joyfulnefs; 12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers... | |
 | Benjamin Beddome - 1807 - 546 str.
...endure, but they could say, VOL. III. » '"' Not only so, but we glory in tribulations also." They were "strengthened with all might, according to his glorious...unto all patience and longsuffering with joyfulness." Such was their constancy in suffering that they overcame even their very persecutors, who seemed m,ore... | |
| |
... that ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and long-suffering with joyfulness... 
