 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...God in love, to whom I am connn'd. CXI. O for my sake do you with fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than public means, which public manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost... | |
 | 1831 - 472 str.
...which actors were regarded in his time. " O for my sake, do thou with fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than public means, which public manners breed* ; Thence comes it that my name receives a brand, And almost... | |
 | 1831 - 484 str.
...goddess of my harmful deeds, That aid not better for my life provide, Than public means, which public manners breeds ; Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdued To what it works in, like the dyer's hand." But he seems also to... | |
 | 1832 - 728 str.
...myself a motley to the view." SONNET ex. " O, for my sake do you with Fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide Than publick meant, which publick manners breeds. [a brand ; Tbence comes it that my NAME receives And almost thence... | |
 | 1832 - 874 str.
...myself a motley to the view." SONNET ex. " O, for my sakedo you withFortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide Than^!iWk-A: means, which publick manners breeds. [a trand ; Thence comes it that my NAME receives... | |
 | Alexander Dyce - 1833 - 240 str.
...thou art my all. WILLIAM SHAKESPEARE. O, FOR my sake do you with fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life...Thence comes it that my name receives a brand. And almost thence my nature is subdu'd To what it works in, like the dyer's hand : Pity me then, and wish... | |
 | 1834 - 864 str.
...his doubly immoral spirit : — ' Oh, for my sake, do you with Fortune chide, — The guilty goddess of my harmful deeds, — That did not better for my life provide, Than public means which public manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost... | |
 | 1835 - 746 str.
...that Pope was correct in his assertion. " O, for my sake do you with Fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide, Than public means, which public manners breeds. Thencecomesit that my name receives a brand, And almost... | |
 | Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith - 1835 - 744 str.
...alludes to his profession as a player — "Oh, for my sake, do you with fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds. That did not better for my life provide Than public means which public manner« breeds. Thence comes it that my name receives a brand ; And almost... | |
| |
O, for my sake do you with Fortune chide, The guilty goddess of my harmful deeds, That did not better for my life provide Than public means which public manners breeds. Thence comes it that my name receives a brand, And almost thence my nature is subdued... 
