 | Gwendolen Murphy - 1925 - 496 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, 55 Come when it will, is equal to the need : — He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes; 60 Sweet images ! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is... | |
 | Gwendolen Murphy - 1925 - 500 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, 55 Come when it will, is equal to the need : — He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes; 60 Sweet images ! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is... | |
 | Frederick Alexander Manchester, William Frederic Giese - 1926 - 906 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need: He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes; Sweet images! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is his... | |
 | John Dover Wilson - 1927 - 310 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need: — He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes; 60 Sweet images! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is... | |
 | William Wordsworth - 1927 - 734 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need : — He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes ; Sweet images ! which, wheresoe'er he be, Are at his heart ; and such fidelity It is... | |
 | Arthur Beatty - 1928 - 582 str.
...foresaw; Or if an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need: — He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose. master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes ; Sweet images ! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is... | |
 | Vincent Arthur Smith - 1928 - 866 str.
...strife, Or mild concerns of ordinary life, A constant influence, a peculiar grace. . . . He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm and turbulence, Is yet a Soul whose master bias leans To home-felt pleasures and to gentle scenes. . . . Whom neither shape of danger can... | |
 | 1912 - 804 str.
...happy as a lover, and attired With sudden brightness, like a man inspired. He who though thus endowed as with a sense And faculty for storm and turbulence,...whose master-bias leans To home-felt pleasures and to gentle scenes, Sweet images! which, where so'er he be, Are at his heart. I think it not at all a fanciful... | |
 | 1908 - 272 str.
...foresaw; Or, if an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need: He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To homefelt pleasures and to gentle scenes; Sweet images! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It is his... | |
 | United States. Congress - 1949 - 98 str.
...foresaw; Or If an unexpected call succeed, Come when it will, is equal to the need: He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm...whose master-bias leans To home-felt pleasures and to gentle scenes; Sweet Images! which, wheresoe'er he be, Are at his heart; and such fidelity It Is his... | |
| |
Come when it will, is equal to the need: —He who, though thus endued as with a sense And faculty for storm and turbulence, Is yet a Soul whose master-bias leans To home-felt pleasures and to gentle scenes; Sweet images! which, wheresoe'er he be, Are... 
