 | Sarah Stickney Ellis - 1845 - 184 str.
...midnight mushrooms ; that rejoice To hear the solemn curfew : by whose aid (Weak masters though ye be,) I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the nzur'd vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Have I given Hre, and rifled Jove's stout... | |
 | Penelope Trevor - 1996 - 157 str.
...Joss's room. 'The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder...and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-based promontory Have I made shake: and by the spurs pluck'd up The pine and cedar: graves,... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 218 str.
...create such insubstantial art; the unnatural art which has been in 'artificial strife' with nature, has 'bedimm'd / The noontide sun, call'd forth the mutinous...green sea and the azur'd vault / Set roaring war' (Vi.33-57). It is the inverse of Orpheus' art redeeming nature. Prospero is offered to us an example... | |
 | Constance Jordan - 1999 - 224 str.
...mushrooms." At the same time he demonizes them. He states that by their aid — Weak masters though ye be — I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the...fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt. (5.1.40-46) Having claimed Jove s power as his own, he will now dismiss even the most divine of its... | |
 | Robert S. Miola, Philip C. Kolin - 1997 - 570 str.
...kinds of departures from the norm are marked; - = unstressed, / = stressed, \ = secondary stress): I have bedimm'd / / The noontide sun, call'd forth.../ . And 'twixt the green sea and the azur'd vault / / . I Set roaring war; to the dread rat | tling thunder \ / Have I given fire, and rifted Jove's... | |
 | Fathali M. Moghaddam, Charles Studer - 1998 - 178 str.
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder...and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar. Graves at... | |
 | Tobias Churton - 1997 - 187 str.
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder...and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at... | |
 | William Shakespeare, David Scott Kastan, Marina Kastan - 2000 - 48 str.
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war. To the dread rattling thunder...and rifted Jove's stout oak With his own bolt. The strong based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedars. Graves... | |
 | A. B. Taylor, Anthony Brian Taylor - 2000 - 219 str.
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder...and rifted Jove's stout oak With his own bolt - the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at... | |
| |
Is to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid, Weak masters though ye be, I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war... 
