 | William Addison Blakely, Willard Allen Colcord - 1911 - 808 str.
...called to the °"iig"ionTs'a °' offices of trust and emolument, unless he profess or na?"rairfght.ot renounce this or that religious opinion, is depriving...which in common with his fellow-citizens he has a u also cor- natural right ; that it tends also to corrupt the prinrupts the relig- *> ' . * to'encourage'11... | |
 | William Addison Blakely, Willard Allen Colcord - 1911 - 820 str.
...laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends only to corrupt the principles of that religion... | |
 | Benjamin Orange Flower, Charles Zueblin - 1911 - 616 str.
...by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right ; that it also tends to corrupt the principles of that very... | |
 | John Sharp Williams - 1913 - 358 str.
...laying upon him an incapacity of being called to (the) offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...fellow-citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion, it is meant to encourage, by bribing, with a... | |
 | 1916 - 804 str.
...his fellow citizens he has a natural right; that it tends also to eormpt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honors and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed... | |
 | Francis Wrigley Hirst - 1926 - 654 str.
...laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...fellow-citizens, he has a natural right ; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly... | |
 | Thomas Jefferson - 1926 - 514 str.
...laying upon him an incapacity of being called to the offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...privileges and advantages to which in common with his fellow citizens he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion... | |
 | Thomas Wilson Preston - 1926 - 266 str.
...laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously, of privileges and advantages, to which in common with his fellow-citizens he has a natural right; that... | |
 | James Kerr Pollock - 1927 - 384 str.
...laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving...fellow-citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly... | |
 | 1976 - 136 str.
...by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument unless he profess or renounce this or that religious opinion is depriving...privileges and advantages to which in common with his fellow citizens he has a natural right. . . . II. Be it . . . enacted by the General Assembly that... | |
| |
... the proscribing any citizen as unworthy the public confidence, by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges... 
