 | International peace society - 232 str.
...our tongues, Like mere abstractions, empty sounds, to which We join no feeling and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if the...the wretch Who fell in battle doing bloody deeds, Passed off to heaven, translated and not killed ; As though he had no wife to pine for him, No God... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1828 - 374 str.
...o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form ! As if the fibres of this godlike frame Were gored...the wretch, Who fell in battle, doing bloody deeds, Passed off to Heaven, translated and not killed; — As though he had no wife to pine for him, No God... | |
 | British poets - 1828 - 838 str.
...no form ! As if the soldier died withont a wound ; As if the fibres of this godlike frame Were gor'd d, To ofl'toHcaven,transIated and not kill'd ; As though he had no wife to pine for him, No God to judge... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1829 - 400 str.
...o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if the...the wretch, Who fell in battle, doing bloody deeds, Passed off to Heaven, translated and not killed ; As though he had no wife to pine for him, No God... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1829 - 575 str.
...sounds to which We join no feeling and attach no form ! As if the soldier died without a wound; A» if the fibres of this godlike frame Were gored without...Who fell in battle, doing bloody deeds, Pass'd off lo Heaven, translaied and not kill'd ; As though he had no wife to pine for him, No God to judge him!... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1831 - 628 str.
...no feeling and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if thß fibres of (his ge kill'd : As though he had no wife to pine for him, No God to judge him ! Therefore, evil days Are coming... | |
 | James Flamank - 1833 - 436 str.
...will sacrifice whole nations to their ambitious projects ; as if, in the language of Coleridge — -" The soldier died without a wound; As if the fibres...bloody deeds, Pass'd off to Heaven, translated and not kill'd ; — As though he had no wife to pine for him, Nor God to judge him ! " Ambition hardens the... | |
 | 1834 - 600 str.
...our tongues, Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling, and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if the fibres of this god-like frame, Were gor'd without a pang ; as if the wretch Who fell in battle, doing bloody deeds, Pass'd off to heaven,... | |
 | William Howitt - 1838 - 548 str.
...our tongues Like mere abstractions, empty sounds, to which We join no feeling, and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if the...the wretch Who fell in battle, doing bloody deeds, Passed oil' to heaven, translated and not killed ; As though he had no wife to pine for him, No God... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1838 - 634 str.
...our tongues Like mere abstractions, empty sounds, to which We join no feeling and attach no form ! As if the soldier died without a wound ; As if the fibres of this godlike frame Were gored without a pong j as if the wretch, Who fell in battle, doing bloody deeds, Pass'd off to Heaven, translated and... | |
| |
And all our dainty terms for fratricide; Terms which we trundle smoothly o'er our tongues Like mere abstractions, empty sounds to which We join no feeling and attach no form! As if the soldier died without a wound; As if the fibres of this godlike frame... 
