 | Thomas Gray - 1821 - 192 str.
...ipr.'.y, ...<);/ I. 1. AWAKE, ^olian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take: The laughing flow'rs that round them blow, Drink life and fragrance as they flow. Ver. 1. Awake, SEoKnn lyre, awake]... | |
 | British poets - 1822 - 284 str.
...PINDAR, Olymp. II. AWAKE, .SSolian lyre, awake', And give to rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their...them blow, Drink life and fragrance as they flow. Pindar styles his own poetry, with its musical accompaniments, AfoXtl1t jUoXirri. A1oX/5es %op$et1... | |
 | Ezekiel Sanford, Robert Walsh - 1822 - 584 str.
...'j^upj-ii, AtoMJeH laryciu, iu/Awp, ^Julian wng, £olian strings, the breath of the JSolian flute. The laughing flowers, that round them blow, Drink...flow. Now the rich stream of Music winds along, Deep, majestie, smooth, and strong, Through verdant vales, and Ceres' golden reign ; Now rolling down the... | |
 | 1823 - 872 str.
...author's fervour: II Awake, ./Eolian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling strings : From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take ; The laughing (lowers, that round them blow, Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...POESY. A PINDARIC ODE. Awake, .Жolian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling string?. From majestie, smooth, and strong, Through verdant vales, and Ceres' golden reign : Now rolling down the... | |
 | William Collins, Thomas Gray, James Beattie, George Gordon Byron Baron Byron - 1824 - 478 str.
...Pindar, Olymp. II. I. 1. AWAKE, ^olian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling stnngs. fFrom Helicon's harmonious springs A thousand rills their...progress take : The laughing flowers, that round them Wow, Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of music winds along Deep, majestic,... | |
 | Thomas Gray - 1825 - 346 str.
...David's Ps. — GRAY. In his manuscript it originally stood, Awake, my lyre : my glory, wake. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their...music winds along, Deep, majestic, smooth, and strong, Pindar styles his own poetry, with its musical accompaniments, AwXic fio\irr), AioXifoc j^opfou, AioXi&ui/... | |
 | Thomas Gray - 1826 - 190 str.
...tray kfwiuiv I. 1. AWAKE, ^Eolian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their...them blow, Drink life and fragrance as they flow. Ver. 1. Awake, ^Bo/ion lyre, awake] " Awake, ray glory : awake, lute and harp." DAVID'S PSALMS. VARIATION.... | |
 | Thomas Gray, William Mason - 1827 - 468 str.
...medesimo: e cosi ancoraquei, thoughts that breathe ; del che egli £ cortese all'istesso poeta. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their...them blow, Drink life and fragrance as they flow. Quel here dei fieri vita e fragranza dalle acque di Elicona, spira tale soavita, che uno crede respirar... | |
 | Thomas F. Walker - 1830 - 256 str.
...springs A thousand rills their mazy progress lake ; The laughing flow'rs that round them blow. Drink lite and fragrance as they flow. Now the rich stream of...music winds along Deep, majestic, smooth, and strong, Thro' verdant vales and Ceres* golden reign : Now rolling down the steep amain, Headlong, impetuous... | |
| |
Aeolian lyre, awake, And give to rapture all thy trembling strings. From Helicon's harmonious springs A thousand rills their mazy progress take: The laughing flowers, that round them blow, Drink life and fragrance as they flow. Now the rich stream of... 
