 The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful ? thither let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can...  Paradise Lost - Strana 122autor/autoři: John Milton - 1851 - 415 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Frederick Alexander Manchester, William Frederic Giese - 1926 - 906 str.
...dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of those livid flames Casts pale and dreadful? Thither let...tossing of these fiery waves; There rest, if any rest can harbor there; And, reassembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | Tom Peete Cross, Clement Tyson Goode - 1927 - 1432 str.
...Foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, 180 The seat of desolation, void of light, Save 605 The fellows of his crime, the followers rather...now to have their lot in pain — Millions of Spi can harbour there; 185 And, re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most... | |
 | 1909 - 502 str.
...our Foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there; And, re-assembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | Heinrich Mutschmann - 1924 - 80 str.
...model: 1.180 Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...us tend From off the tossing of these fiery waves; 185 There rest, if any rest can harbour there ; And re-assembling our afflicted powers, Consult . .... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - 160 str.
...anticipated. We can detect little confidence in Satan's first proposal that the injured parties seek revenge. Thither let us tend From off the tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbor there, And reassembling our afflicted Powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | Jahan Ramazani - 1994 - 436 str.
...nether world: Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale and dreadful? Thither let us tend. . . .23 Freud internalizes epic topography, putting himself in a line of epic poets who remake the... | |
 | Amélie Rorty - 2001 - 376 str.
...our Foe. Seest thou yon dreary Plain, forlorn and wild, The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbor there, And reassembling our afflicted Powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 str.
...Foe. S;est thou yon dreary Plain, forlorn and wild, 180 The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbor there, 185 And reassembling our afflicted Powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 str.
...foe. Seest thou yon dreary plain, forlorn and wild, 180 The seat of desolation, void of light, Save what the glimmering of these livid flames Casts pale...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbour there, And reassembling our afflicted powers,0 Consult how we may henceforth most offend0... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - 388 str.
...n., 180-188. The livid darkness recalls and PR III, 195. descriptions of hell as diverse as Statins' Casts pale and dreadful? Thither let us tend From...tossing of these fiery waves, There rest, if any rest can harbor there, And reassembling our afflicted Powers, Consult how we may henceforth most offend... | |
| |
