 | William Shakespeare - 1843
...is none. Lady M. What beast was it, then, That made you break this enterprise to me 1 When you durst do it, then you were a man ; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1843
...is none. Lady M. What beast was 't, then, That made you break this enterprize to me? When you durst do it , then you were a man ; And , to be more than what you were , you would Be so much more the man. Nor time , nor place , Did then adhere , and yet you would make both : They... | |
 | Fredrika Bremer - 1843 - 86 str.
...'; Lady Macbeth. What beast was it, then, That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man ; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1843
...What beast was it, then, That made you break this enterprise to me? When vou durst do it, then yon were a man ; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | Fredrika Bremer - 1844
..." Lady Macbeth. What beast was it, then, That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man ; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | Joseph Hunter - 1845
...dares no more is none. What was it, then,* That made you break this enterprise to me ? When you durst do it then you were a man ; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both: They have... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847
...is none. Lady M. What beast was it then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | George Fletcher - 1847 - 384 str.
...resistless retort : — What beast was it, then, That made you break this enterprise to me f When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both : They have... | |
 | William Shakespeare - 1847
...is none. Lady M. What beast was't then, That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you wer», you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere,6 and yet you would... | |
 | William Shakespeare - 1848
...is none. Lady M. What beast was 't then, That made you break this enterprise to me ? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place. Did then adhere,2 and yet you would make both : They... | |
| |
Like the poor cat i' the adage? MACB. Prithee, peace. I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. LADY M. What beast was't, then, That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more... 
