| James Wilson, Bird Wilson - 1804 - 456 str.
...blessed Noah and his sons, and said unto them, be fruitful and multiply, and replenish the earth. And the fear of you and the dread of you shall be upon...beast of the earth, and upon every fowl of the air, and upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea ; into your hand are they... | |
| Henry Kett - 1805 - 340 str.
...voice of divine revelation, even after Ire had forfeited his innocence, and was debased by guilt. And the fear of you and the dread of you shall be upon...of the air ; upon all that moveth upon the earth, and ii/ion all the Jixhrs of the sea ; into your hand are they delivered. Gen. ix, 2. Much as we may... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...multiply, and replenish the earth. 2 And he renewed to him the dominion originally given to Mam, sai/ing; the fear of you and the dread of you shall be upon...every beast of the earth, and upon every fowl of the nir, и|юп all that moveth [upon] the earth, and upon all the fishes of the sea ; into your hand... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 str.
...he renewed to him the dominion originally given to Mam, laying, the fear of you and the dread of yon shall be upon every beast of the earth, and upon every...of the air, upon all that moveth [upon] the earth, and upon all the fishes of the sea ; into your hand are they delivered, and for your 1 tise are they... | |
| Henry Kett - 1805 - 340 str.
...divine revelation, even after he had forfeited his innocence, and was debased by guilt- dnd the fi-ar of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every foielofthe air ; upon all that mo-veth uhon the earth, and upon all the fishes of the sea ; into your... | |
| John Bunyan - 1806 - 454 str.
...GG 2 -• and his sons, saying unto them, " Be fruitful, and multiply and replenish the earth ; and the fear of you, and the dread of you, shall be upon...fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon the fishes of the sea ; into your hands are they delivered. Every moving thing thatliveth... | |
| William Paley - 1806 - 502 str.
...unto them, Be fruitful, and multiply, and rcplenish the earth ; and the fear of you, and the dread cf you, shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, and upon all that movtth upon the earth, and upon all the fishes of the sea ; into your hand are they... | |
| William Keir - 1807 - 284 str.
...Noah and his sons^ and " said unto them, Be fruitful, and multiply, '' and replenish the earth. And the fear of you^ *' and the dread of you, shall be upon every 90 " beast of the earth, and upon every fowl of the l( air, upon all that moveth upon the earth, and... | |
| Joseph Hall - 1808 - 568 str.
...generally cease, over all the whole earth, at once, so Jong as the earth remaineth in this state. IX. 2 And the fear of you and the dread of you shall be upon...beast of the earth, and upon every fowl of 'the air, and upon all that maveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - 522 str.
...Thus, too, is fulfilled the Word which conferred on him the original sovereignty of the World : f " And the fear of you, and the dread " - of you shall be...every fowl of the Air, upon all that moveth *' upon Earth, and upon all the fishes of the Sea: into '* your hand are they delivered." As he is the only... | |
| |