| Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...not first which is spiritual, Hit that which is natural ; and afterwards that which is spi. sowest is not quickened, except it die. And that which thou sowest, thou sowest notlof the earthy, we shall also bcartheimageofthcheavenly Icut down like a flower; lie NowthisI say,... | |
| Joseph Galloway - 1809 - 428 str.
...of the dead. To those who may doubt respecting it, he says, §" Thou fool, that which thou sowest, is not " quickened except it die; and that which thou " sowest, thou sowest not that body that shall be, " but bare grain ; but God giveth it a body, and * 1 Cor. xv. 18. \ Ibid. 21, 22. Jllbid.... | |
| Sydney Smith - 1809 - 616 str.
...say, how are the dead raised up? And with what body do they come? Thou fool! that which thou sowest is not quickened except it die ; and that which thou sowest, thou sowest not that body whish shall be, but bare Grain, it may chance of Wheat, or some other grain ; but God giveth it a body... | |
| Samuel Drew - 1809 - 488 str.
...come ? and in the following verses he has given this answer, — Thou fool, that which thou sowest is not quickened except it die ; and that which thou sowest, thou sowest not the body which shall be, but bare grain ; it may chance of wheat, or of some other grain. However excellent... | |
| George Buist - 1809 - 422 str.
...forcible reasoning of St. Paul on this subject. "That which tbou " sowest is not quickened, unless it die. And " that which thou sowest, thou sowest not that " body that shall be, but bare grain, (it may " chance of wheat, or of some other grain) " but God giveth... | |
| Church of England - 1810 - 466 str.
...say, How are the dead raised up? and with what body do they come? Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die. And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain ; it may chance of wheat, or of some other grain. But God giveth it a... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...sowest is not quickened except it die : and that which thou sewest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain : but God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. 39 All flesh is... | |
| John Locke - 1812 - 516 str.
...sowest, is not quickened, except it die. 37 Ami that which thou sowest, thou sovvest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain. 38 But G<ul giveth it a body, as it hath pleased him, and to every seed his own body. 3J) All flesh... | |
| Robert Stevens - 1813 - 668 str.
...t Matt. xix. 26. 1 T Cor. xv. 35. die; and that which thou sowest, thoii sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of gome other grain, but God giveth it a; body as it hath pleased him, and to every seed his own body."*... | |
| Augustin Calmet - 1814 - 636 str.
...cease. It is clearly a precept of decorum. CHAPTER XV. VERSE 36. Thou fool, that which thou sowesl is not quickened, except it DIE. And that which thou...sowest not that body which shall be, but bare grain ; perhaps wheat, or any other grain. But God giveth it a body as it hath pleased him ; to erery seed... | |
| |