 | Samuel Richardson - 1883 - 536 str.
...her; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5. But if her father disallow her in the day that he...shall forgive her, because her father disallowed her. The same in the case of a wife, as said above. See ver. 6, 7, 8, &c. — And all is thus solemnly closed... | |
 | Samuel Richardson - 1883 - 540 str.
...stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5. But if her father disallma her in the day that he heareth ; not any of her vows...and the Lord shall forgive her, because her father disallnved her. The same in the case of a wife, as said above. See ver. 6, 7, 8, &c. — And all is... | |
 | Samuel Richardson - 1883 - 538 str.
...she hath bound her soul shall stand. 5. But if her father disallo-M her in the day that he hearcth ; not any of her •vows or of her bonds wherewith she...shall forgive her, because her father disallowed her. The same in the case of a wife, as said above. See ver. 6, 7, 8, &e.—And all is thus solemnly closed... | |
 | Samuel Richardson - 1883 - 462 str.
...wherewith she hath bound her soul, and her father ' shall hold his peace at her : Then all her vows shall ' stand ; and every bond, wherewith she hath...But if her father disallow her in the ' day that he hearelh ; not any of her vows, or of her ' bonds, wherewith she hath bound her soul, shall stand :... | |
 | Nicholas Dickson - 1884 - 328 str.
...Control thy impatience, young man," answered the divine, " and hear what follows in the sacred text : — But if her father disallow her in the day that he...shall forgive her, because her father disallowed her." "And was not," said Lady Ashton, fiercely and triumphantly breaking in, " was not ours the case stated... | |
 | Adolph Moses, Isaac S. Moses - 1884 - 204 str.
...her ; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he...shall forgive her, because her father disallowed her. 6 And if she had a husband, when she vowed, or uttered aught out of her lips, wherewith she bound her... | |
 | Henry P. Linton - 1884 - 222 str.
...then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. (v. 5) But if her father disallow her in the day that he...shall forgive her, because her father disallowed her." Vow of one betrothed.— (v. 6) " And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought... | |
 | Helen Hamilton Gardener - 1885 - 204 str.
...her ; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he...shall forgive her, because her father disallowed her. 6 And if she had at all an husband when she vowed, or uttered aught out of her lips, wherewith she... | |
 | 1885 - 1374 str.
...she hath bound her soul shall stand. 5 But if her father disallow her in the day that he hearcth ; not any of her vows, or of her bonds wherewith she...shall forgive her, because her father disallowed her. 6 And if she had at all an husband, when * she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she... | |
 | 1885 - 936 str.
...IM ii 1 1 id her soul shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth; none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound...and the LORD shall forgive her, because her father dis6 allowed her. And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance... | |
| |
And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand. 
