 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 628 str.
...stage* direction. Wol. Why, well : Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities,...pity, taken A load would sink a navy — too much honour. O ! 'tis a burden, Cromwell, 'tis a burden, Too heavy for a man that hopes for heaven. Crom.... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 350 str.
...does your grace ? Wol. " Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and 1 feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. The king has cured me, I humbly thank his grace ; and from these shoulders, These ruin'd pillars, out of pity, taken... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 494 str.
...How does your grace ? Wol. Why, well: Never so truly happy , my good Cromwell. I know myself now; and I feel within me A peace above all earthly dignities...pity, taken A load would sink a navy — too much honour. 0 ! 't is a burden , Cromwell , 't is a burden , Too heavy for a man that hopes for heaven.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 364 str.
...does your grace 1 Wol. Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities,...of pity, taken A load would sink a navy, too much honour : O, 't is a burden, Cromwell, 't is a burden, Too heavy for a man that hopes for heaven. Crom.... | |
 | Francis Wayland - 1843 - 420 str.
...haunts the guilty mind; The tAief doth fear each bush an officer." Zd Part Henry VI, Act v, So. 6. " I feel within me A peace, above all earthly dignities,— A still and quiet conscience. The effect of guilt: Henry VIII, Act iii, Sc. 2. " No wonder why I felt rebuked beneath his eye; T might... | |
 | William Shakespeare, Sir Frederick Beilby Watson - 1843 - 264 str.
...TROILUS AND CRESSIDA, v. 11. With God, her conscience, and these bars against me. RICHARD III. i. 2. I feel within me a peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. HENRY VIII. iii. 2. CONTEMPLATION. If we did think His contemplation were above the earth, And fix'd... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 348 str.
...does your grace ? Wol. Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. The king has cured me, I humbly thank his grace ; and from these shoulders. These ruin'd pillars, out of pity, taken... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 482 str.
...How does your grace? Wol. Why, will; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now; and I feel within me A peace above all earthly dignities — A still and quiet conscience. The king has cured me, — I humbly thank his grace, — and from these shoulders, These ruined pillars, out of... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 str.
...does your grace? Wol.— Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. Crom. — I'm glad your grace has made that right use of it To endure more miseries and greater far,... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 str.
...does your grace ? Wol. Why, well ; Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities,...of pity, taken A load would sink a navy, too much honour : 0, 'tis a burden, Cromwell, 'tis a burden, Too heavy for a man that hopes for heaven. Crom.... | |
| |
Why, well : Never so truly happy, my good Cromwell. I know myself now ; and I feel within me A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience. 
