| 442 str.
...sung." Their employment is thus charmingly represented by Shakespeare, in the address of Prospero — " Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves,...demy-puppets, that By moonshine do the green-sour ringlets make,1 'Whereof the ewe not bites : and you whose pastime Is to make midnight mushrooms ; that rejoice... | |
| Max Kaluza - 1911 - 422 str.
...better wisdoms, which have freely gone With this affair along: for all, our thanks. (Hamlet I, 2, 1 ff.) Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves;...ebbing Neptune and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make Whereof the ewe not bites; and you whose... | |
| Harry Raphael Garvin, Michael Payne - 1980 - 210 str.
...accepts the possibility of the fall he was so anxious, in that earlier scene at the zenith, to avoid: Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves;...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| Linda Bamber - 1982 - 223 str.
...elements/Be free, and fare thou well!" (¥.1.318-19). Nor is there sadness in the famous renunciation speech: Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves,...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| Gilbert Highet - 1949 - 802 str.
...quote an angry line from Dido's reproaches.47 As for magic, Prospero's incantation in The Tempest: Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves...ebbing Neptune and do fly him When he comes back; you demi-puppets, that By moonshine do the green sour ringlets make Whereof the ewe not bites; and you,... | |
| Warren W. Wooden - 1986 - 220 str.
...of early English children's literature A Child's Garden of Sprites: English Renaissance Fairy Poetry Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves,...ebbing Neptune and do fly him When he comes back,. you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make Whereof the ewe not bites, and you,... | |
| Bill Moore - 1987 - 180 str.
...physical. Poets, after all, do compare the most unlikely things! We might remember, with love, the seaside. Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves,...ebbing Neptune and do fly him When he comes back. WILLIAM SHAKESPEARE I like that printless foot. And ebbing Neptune reminds us that allusion is so important... | |
| Charles Martindale - 1990 - 340 str.
...with Shakespeare and with one of the most wondrous tributes ever paid by one great poet to another : Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves...ebbing Neptune and do fly him When he comes back, you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make Whereof the ewe not bites, and you whose... | |
| Edith P. Hazen - 1992 - 1172 str.
...are made on, and our little life Is rounded with a sleep. (IV, i) FaBV; LiTB; OAEL-1; RB; TrGrPo 164 f m . demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| Tobias Churton - 1997 - 216 str.
...of the world that permits a Prospero to enter and do his work of transformation and reconciliation: Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green, sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| |