 | John Milton - 1834 - 432 str.
...in their glimmering orbs did glow, 75 Until then Lord himself bespake , and bid them go. And, though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, 80 As his inferior flame The new-enlighten'd world no more should need; He saw a greater Sun appear... | |
 | John Milton - 1834 - 498 str.
...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, 80 As his inferior flame The new enlighten'd world no more should need ; He saw a greater sun appear...his bright throne, or burning axletree could bear. VIII. The shepherds on the lawn, S5 Or e'er the point of dawn, Sat simply chatting in a rustic row... | |
 | Richard Cattermole, Henry Stebbing - 1835 - 402 str.
...way their precious influence ; And will not take their flight, For all the morning light, And, though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...hid his head for shame, As his inferior flame The new-enlighten'd world no more should need ; He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
 | Giles Fletcher - 1836 - 400 str.
...But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid them go. And, though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...hid his head for shame, As his inferior flame The new-enlighten'd world no more should need ; He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
 | 1836 - 558 str.
...glimmering orbs did glow, mil their Lord himself bespake, and bid them go. And, though the shady gloom 3ad given day her room, The sun himself withheld his wonted...hid his head for shame, As his inferior flame The new enlightened world no more should need; 3e saw a greater sun appear Than l,is bright throne, or... | |
 | John Milton - 1838 - 496 str.
...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, eo As his inferior flame The new enlighten'd world no more should need ; He saw a greater sun appear...his bright throne, or burning axletree could bear. VIII. The shepherds on the lawn, 86 Or e'er the point of dawn, Sat simply chatting hi a rustic row... | |
 | John Milton - 1839 - 496 str.
...their glimmering orbs did glow, 7! Until their Lord himself bespake, and bid them go. VII. And though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...withheld his wonted speed, And hid his head for shame, eo As his inferior flame The new enlighten'd world no more should need ; He saw a greater sun appear... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 str.
...But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord himself bespake, and bid them go. And, though ikin 4 new-enlighten'd world no more should need ; He saw a greater Sun appear [bear. Than his bright throne,... | |
 | Gems - 1841 - 624 str.
...But in their glimmering orbs did glow, Until their Lord Himself bespake, and bid them go. And though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...hid his head for shame, As his inferior flame The new enlightened world no more should need ; He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
 | John Milton - 1843 - 364 str.
...But in their glimmering orbs did glow, Until the Lord himself bespake, and bid them go. And though the shady gloom Had given day her room, The sun himself...hid his head for shame, As his inferior flame The new-enlighten'd world no more should need : He saw a greater Sun appear Than his bright throne, or... | |
| |
And, though the shady Gloom Had given Day her room, The Sun himself withheld his wonted speed, And hid his head for shame, As his inferior flame The new-enlightened world no more should need : He saw a greater Sun appear Than his bright throne or burning... 
