 | John Ash - 1810 - 136 str.
...ON GEN. xlv. 1, &c. VEHSE 1. THEN Joseph could an adverb a substantive a sign of the potential mode not refrain himself before all them that stood by him and he cried • a verb an adverb a pronoun a preposition an adjective a pronoun a pronoun a verb a preposition... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...peradventure I see the evil that shall come on my father. LESSON XXXVII. GENESIS, CHAP. XLT. npHEN Joseph could not refrain himself before all them that...and the Egyptians, and the house of Pharaoh, heard. 3 And Joseph said unto his brethren, I am Joseph : doth my father yet live ? And his brethren could... | |
 | Charles Peirce - 1811 - 266 str.
...first minister to the king of Egypt was not ashamed to show, that he felt as a man, and a brother. " He wept aloud ; and the Egyptians, and the house of Pharaoh heard him." The first words which his swelling heart allowed him to pronounce, are the most suitable to such... | |
 | Nathanael Emmons - 1812 - 420 str.
...is something extremely interesting in the account of Joseph's making himself known to his brethren. "Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he said, Cause every man to go out from me: and there stood no man with him, while Joseph made himself... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 468 str.
...son, God will provide him3elf a lamb for a burnt-offering," ch. xxii. 7, 8. Witness these words, " Then Joseph could not refrain himself before all them...Joseph made himself known unto his brethren. And he lifted up his voice and wept, and said unto his brethren, * Longinus, sect. ix. • I am Joseph: doth... | |
 | George Pretyman - 1815 - 578 str.
...w ith me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father (m)"—" Then Joseph could could not refrain himself before all them that stood...he wept aloud, and the Egyptians, and the house of Phuroah, heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph.— Doth my father yet live ?—And... | |
 | 1815 - 706 str.
...lad be not with me f lest peradventure I see the evil that shall come on my father. CHAP. XLV. 1 HEN Joseph could not refrain himself before all them that...while Joseph made himself known unto his brethren. 2 And he wept aloud : and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. 3 And Joseph said unto his... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 str.
...with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father (m)."—" Then Joseph could could not refrain himself before all them that stood by him ; and he cried, Cause every man'to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...' I ^HEN Joseph could not refrain himself _L before all them that stood by him ; and he cryed, '« Cause every man to go out *« from me :" and there...while Joseph made himself known unto his brethren. 2. And he wept aloud ; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. 3. And Joseph said unto his... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 str.
...family. Then Joseph could not any longer refrain hhn8clf, and he cried : " Cause every man to 'jo ont from me ; and there stood no man with him , while Joseph made himself known to his brethren. And he wept aloud ; and the Egyptians, and the house of Pharaoh heard. Then his brethren... | |
| |
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him ; and he cried, Cause every man to go out from me. 
