 | Robert Barclay - 1826 - 616 str.
...sometimes, Psalm xxii. 14. — My heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels : and verse 15. My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws; andthou hast brought me into the dust of death: and Pscdm vi. 6. / am weary with my groaning,... | |
 | Henry Scudder - 1826 - 456 str.
...water, and all my bones are out of joint. My heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws, and thou hast brought me into the dust of death.'^My bones waxed old, through my roaring all... | |
 | William Carpenter - 1826 - 858 str.
...concerning him in the 22nd Psalm. " My heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels ; my strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws," ver. 14, 15. There was further, a remarkable correspondence between the type and antitype in... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1184 str.
...why the person can find no rest, and is compelled to leave himself in the midst without help. Ver. 15. — My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth unto my Jaws; and thou hast brought me into the dust of death. He now goes on, as I said, with his... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 str.
...fulfilled, he said, 1 I thirst." There are two places in the Psalms which are thought to speak of this : " My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws, and thou hast brought me into the dust of death," Ps. xxii. 15. And, " They gave me also gall... | |
 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 str.
...and all my bones are out of joint ; my heart also in the midst of my body is even like melting wax. My strength is dried up like a potsherd, and my tongue...: and thou shalt bring me into the dust of death. For many dogs are come about me, and the counsel of the wicked layeth siege against me. They pierced... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - 620 str.
...15.] 'All my bones are out of joint; my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels : my strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.' Had it not been to make up that word whereof... | |
 | Church of England - 1829 - 668 str.
...in on every side. 13 They gape upon me with their mouths : as it were a ramping and a roaring lion. 15 My strength is dried up like a potsherd, and my...into the dust of death. 16 For many dogs are come about me : and the council of the wicked layeth siege against me. 17 They pierced my hands and my feet... | |
 | 1829 - 1012 str.
...waler, and all my bones are out of joint: my heart is like wax: it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly... | |
 | 1829 - 442 str.
...melting wax. 15 My strength is < tried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my gums, and tliou shalt bring me into the dust of death. 16 For many dogs are come about me, and the council of the wicked layeth siege against me. 17 They pierced my hands and my feet... | |
| |
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 
