 | 1873 - 824 str.
...this immediate transition at death seems to bring "that day," directly before him. " The time of my departure is at hand. I have fought the good fight,...me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me at that day, and not to me only, but to all those who have loved his... | |
 | John Saul Howson - 1873 - 360 str.
...Epistle, and indicates divinely-supported vigour rising triumphantly above natural sinking of heart. the good fight, I have finished my course, I have...me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me at that day.'* Still the same patient endurance (for, after all, patience... | |
 | John Saul Howson - 1873 - 360 str.
...divinely-supported vigour rising triumphantly above natural sinking of heart. t See Tholuck, p. 317. the good fight, I have finished my course, I have...me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me at that day.'* Still the same patient endurance (for, after all, patience... | |
 | Paul (st.) - 1874 - 468 str.
...departure is at hand. 7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith. 8 Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall award to me in that day ; and not to me only, but to all them that love his... | |
 | Lucius Edwin Smith, Henry Griggs Weston - 1875 - 530 str.
...shall judge the living and the dead, and by his epiphany and by his kingdom, preach the word." 5 " Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me at that day, and not to me only, but also to all those who have loved... | |
 | Samuel Davidson - 1876 - 516 str.
...dissolution is at hand. 7 I have fought the good fight, I have finished the course, 8 I have kept the faith : henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will render unto me at that day, and not to me only but unto all them also that have... | |
 | William Morris (M.D.) - 1877 - 248 str.
...departure is at hand. I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith : henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give me in that day." Another apostle, when exhorting to ministerial fidelity,... | |
 | 1877 - 418 str.
...have completed the glorious contest], I HAVE FINISHED MY COURSE, I have kept the faith. For the rest, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me at that day : and not to me only, but unto all them also that love His... | |
 | James Stuart Russell - 1878 - 588 str.
...victory,—' I have fought the good fight ; I have finished my course ; I have kept the faith. Henceforth is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me in that day ; and not to me only, but to all who love his appearing.'... | |
 | Annie Webb - 1879 - 160 str.
...at the end of his "course," of that "glory which should follow." He asserts, as an undoubted fact, "Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall award me at that day ; and not only to me, but unto all them that loved His... | |
| |
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith : henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day : and not only to me, but also to all them... 
