| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1868 - 766 str.
..." If to do," says Portia in the Merchant of Venice, — " if to do were as easy as to know what 't were good to do, chapels had been churches, and poor men's cottages princes' palaces." Hamlet knows only too well what 'twere good to do, but he palters with everything in a double sense... | |
| William Shakespeare - 1826 - 472 str.
...sentences, and well pronounced. Ncr. They would be better if well followed. Por. If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been...palaces. It is a good divine that follows his own instructions: I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow... | |
| George Daniel, John Cumberland - 1826 - 512 str.
...sentences, and well pronounc'd. tier. They would better, if well follow'd. Par. If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been...palaces. It is a good divine that follows his own instructions : I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow... | |
| William Shakespeare - 1826 - 544 str.
...sentences, and well pronounced. Ner. They would be better, if well followed. Por. If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been...palaces. It is a good divine that follows his own instructions: I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow... | |
| 1826 - 502 str.
...sentences, and well pronounc'd. Ner. They would better, if well follow'd. Por. If to do were as easy as to know what were, good to do, chapels had been...cottages, princes' palaces. It is a good divine that fc lows his own instructions : I can easier teach twen what were good to be done, than be one of the... | |
| 1826 - 450 str.
...moving, how exprefs and admirable ! in action, how like an angel ! in apprchenfion, how like a God ! If to do were as eafy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor men'scottagesprinces palaces. He is a good divine that follows his own inftructions : I can eafar teach... | |
| William Shakespeare - 1826 - 996 str.
...better, if well followed. Par. If to do were as easy as to know what were good to do, chapels liad steal themselves. What ? do X lor* her, That I desire to hear her speak again, And feast upon her instructions : I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow... | |
| Francis Lathom - 1826 - 256 str.
...antique world, When service sweat for duty, not for meed ! " As You LIKE IT. " If to do, were as easy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor men's cottages, princes' palaces.—It is a good divine that follows his own instructions:— I can easier teach twenty what... | |
| William Shakespeare - 1826 - 474 str.
...sentences, and well pronounced. Ner. They would be better if well followed. Por. If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor 1 ie superfluity sooner acquires white bairs ; becomes old. V.'e still sny, how did he come by it J... | |
| William Shakespeare - 1826 - 476 str.
...poor 1 ie superfluity sooner acquires white hairs ; becomes old. AVe still say, how did he come by it? men's cottages princes' palaces. It is a good divine that follows his own instructions : I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow... | |
| |