 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 str.
...things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 str.
...things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the Lord... | |
 | 1822 - 816 str.
...lord. Then the master of the house being angry, said to his servant ; Go out quickly into the streets and lanes of the, city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.— And the servant said : Lord it is done as thou hast commanded,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 str.
...things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 str.
...things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the Lord... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1823 - 610 str.
...come. " Then the master of the house said to his servants, Go out quickly into the lanes and streets of the city, and bring in hither the poor and the maimed, and the halt and the blind." And when there was still room — " Go out into the highways and hedges, and compel them to come in,... | |
 | 1823 - 624 str.
...come. " Then the master of the house said to his servants, Go out quickly into the lanes and streets of the city, and bring in hither the poor and the maimed, and the halt and the blind." And when there was still room — " Go out into the highways and hedges, and compel them to come in,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 str.
...Then the master of the house was angry, and said to his servant, ' Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the lame, and the blind.' 22 And the servant said, ' Sir, it is done as thou hast commanded, and still... | |
 | 1824 - 462 str.
...things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor,...the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. 23 And the lord said... | |
| |
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 
