 | 1839 - 868 str.
...possess this land ; but for the wickedness of these nations the Lord doth drive hem out from before thee. Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost hou go to possess their land; but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them... | |
 | John Pring - 1840 - 124 str.
...falling afterward themselves in the wilderness. (Num. xxvi. 65.) For it was as their leader told them, " Not for thy righteousness, or for the uprightness...Lord, thy God, doth drive them out from before thee." (Deut. ix. 5.) And though IDOLATRY had been their main offence, yet this debasing vice was allowed... | |
 | George Stanley Faber - 1840 - 388 str.
...out before thee. Not FOR thy righteousness, or FOR the uprightness of thine heart, dost thou go in to possess their land : but, for the wickedness of...doth drive them out from before thee, and that he may * Deut. vii. 6-8. perform the word which the Lord sware unto thy fathers Abraham and Isaac and Jacob.... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - 282 str.
...them. " Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess the land : but for the wickedness of these nations the...doth drive them out from before thee, and that he may per form the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob." No ; they must... | |
 | Richard Graves - 1840 - 534 str.
...nation before thee, saying, For my right" eousness the Lord hath brought me in to possess this land. " Not for thy righteousness, or for the uprightness...heart, dost thou go to possess their land : but for the wicked" ness of these nations, the Lord thy God doth drive them out " from before thee, and that he... | |
 | 1918 - 474 str.
...him : " Not for thy righteousness or for the uprightness of thy heart dost thou go to possess this land; but for the wickedness of these nations the...Lord thy God doth drive them out from before thee." In English literature this note of "Recessional " was sounded long before Kipling. Milton, though he... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 str.
...land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee. 5 Nor for thy righteousness, or for the uprightness of thine...thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. 6 Understand therefore, that the Lord thy God giveth... | |
 | Francis A. Schaeffer - 1994 - 436 str.
...wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee. Not for thy righteousness, nor for the uprightness of thine heart, dost thou go to...thee, and that he may perform the word which the LORD swore unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. (Deut. 9:4, 5) Moses was telling the people, "Don't... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 str.
...wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee. 5 Noi for Ihy righleousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go...of these nations the LORD thy God doth drive them oui from before Ihee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham,... | |
 | Daniel H. Frank - 1993 - 280 str.
...which he had sworn unto your fathers . . . Not for thy righteousness, or for the uprightness of thy heart dost thou go to possess their land; but for...thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac and Jacob. Understand therefore, that the Lord thy God giveth... | |
| |
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land : but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware... 
