| William Enfield - 1805 - 456 str.
...eyebrow. Then a foldier, Full of ftrange oaths, and bearded like the bard, Jealous in honour, fadden and quick in quarrel; Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the juflice, In fair rcund belly, with good capon lin'd, With eyes fevere, and beard of formal cut, Full... | |
| William Shakespeare - 1805 - 322 str.
...a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard,* Jealous in honour, sudden and quick3 in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| William Shakespeare - 1805 - 576 str.
...a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard,0 Jealous in honour, sudden and quick1 in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| William Shakespeare - 1806 - 450 str.
...: Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the -cannon's mouth : And then, the justice' 3 In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 str.
.....Then, the soldier Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And, then, the justice In fair round belly, with good capon lin'd , "With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| 1806 - 408 str.
...Then, a soldier. Full of strange oaths, and bearded like the pard,, < Jealous in honouf, sudden and quick in quarrel; Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then, the justice In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| William Shakespeare - 1806 - 340 str.
...soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, a Jealous in honour, sudden and quick 3 in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth: And then, the justice; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| William Shakespeare - 1807 - 372 str.
...: Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| William Enfield - 1808 - 434 str.
...eye-brow. Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel ; Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severej^and beard of formal cut, Full... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...: Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full... | |
| |