| George Frederick Graham - 1852 - 570 str.
...rests among the dead. The swarm that in thy noon-tide beams were born, Gone to salute the rising Morn. Fair laughs the Morn, and soft the Zephyr blows, While...azure realm, In gallant trim the gilded vessel goes ; Youth on the prow, and Pleasure at the helm ; Regardless of the sweeping Whirlwind's sway, That,... | |
| Thomas Gray - 1853 - 384 str.
..."Hence Edward dreadful with his sablt Meld." Prior. Poems, p. 210. Gone to salute the rising morn. TO Fair laughs the morn, and soft the zephyr blows, While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes ; Var. V. 70. Morn] Day. MS. V. 71. Fair laughs, &c. « Mirrors * of Saxon truth and loyalty Your helpless,... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1853 - 760 str.
...rent, and beggar'd by the strumpet wind! to the imitation in the Bard ; (Merch. of Van. Act ii. sc. 6.) Fair laughs the morn, and soft the zephyr blows While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes, Youth at the prow and pleasure at the helm; Regardless of the sweeping whirlwind's sway, That hush'd... | |
| 1854 - 226 str.
...rests among the dead. The swarm, that in the noon-tide beam were born ? Gone to salute the rising Morn. Fair laughs the Morn, and soft the Zephyr blows, While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes; Youth on the prow, and Pleasure at the helm ; Regardless of the sweeping Whirlwind's sway, That, hush'd... | |
| 1854 - 456 str.
...rests among the cioad. The swarm, that in the noontide beam were borne, Gone to salute the rising morn. Fair laughs the morn, and soft the zephyr blows, While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes ; Youth on the prow, and Pleasure at the helm ;9 Regardless of the sleeping whirlwind's sway, That,... | |
| Homer Baxter Sprague - 1916 - 228 str.
...Pleasure guiding all, and in the distance a crouching Whirhvind silently awaiting his victims! [182] • " Fair laughs the Morn, and soft the zephyr blows, While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes, Youth on the prow, and Pleasure at the helm, Regardless of the sweeping Whirlwind's sway, That, hushed... | |
| George Benjamin Woods - 1916 - 1604 str.
...among the dead. The swarm, that in thy noontide beam were born ? 70 Gone to salute the rising morn.8 baby died; But things like that, you know, must be At every famous victory. "They say ; Youth on the prow, and Pleasure at the helm; 75 Regardless of the sweeping Whirlwind's sway, That,... | |
| 1917 - 220 str.
...ribs and ragged sails, Lean, rent, and beggar'd by the strumpet wind !l so the imitation in The Bard ; Fair laughs the morn, and soft the zephyr blows While...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes, Youth at the prow and PLEASURE at the helm; Regardless of the sweeping whirlwind's sway, That hush'd... | |
| William Makepeace Thackeray - 1917 - 780 str.
...whose accession the Bard sings in the only passage of the Ode which has passed into popular currency : 'Fair laughs the Morn, and soft the Zephyr blows,...azure realm, In gallant trim the gilded Vessel goes ; Youth on the prow, and Pleasure at the helm ; Regardless of the sweeping Whirlwind's sway, That,... | |
| Frederick Parkes Weber - 1918 - 850 str.
...of ills to come, Nor care beyond to-day " ; and, also from Gray (T/ie Bard, II., ii., line 9): — " Fair laughs the morn, and soft the zephyr blows ;...azure realm In gallant trim the gilded vessel goes, Youth on the prow, and Pleasure at the helm ; Regardless of the sweeping whirlwind's sway, That hush'd... | |
| |