 | 1825 - 398 str.
...is rich in mercy for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in trespasses and sins, hath quickened us together with Christ (by grace ye are saved) and hath raised as up together, and made ing the - gospel to one nation anS us sit together in heavenly places not... | |
 | George Townsend - 1825 - 810 str.
...But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved :) 6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus ;... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 str.
...themselves, but unto him which died for them, and rose again, Ï Cor. v. 15. Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved), Eph. ii. 5. Wherefore he saith, Awake thon that steepest, and arise from the dead, and Christ shall... | |
 | John Wesley - 1825 - 742 str.
...and following the text : (Eph. ii. 4, &c. :) " God, who is rich iii mercy, even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved,) that he niigh(. shew the exceeding riches of his grace, in his kindness toward us throngh Christ Jesus.... | |
 | George Townsend - 1825 - 808 str.
...But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved :) 6 And hath raised n\ up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus ;... | |
 | 1847 - 798 str.
...who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins hnth quickened us together with Christ ; by grace ye are saved ; and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus " (Eph. ii. 4 — 6) ; and inasmuch as we arc... | |
 | Robert Wilson (A.M.) - 1826 - 236 str.
...even when we were [legally and spiritually] dead in sins, hath quickened us [both Jews and Gentiles] together with Christ, (by grace ye are saved,) and hath raised us up together, [into one body, as from the dead,] and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus," ver.... | |
 | Rev. Tomas Scott (Rector of Ashton Sandford, Bucks.), Thomas Chalmers - 1826 - 592 str.
...says, " God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ; — by grace ye are saved." " For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures,... | |
 | 1827 - 524 str.
...But God, who is rich in mercy, for his great love, wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by...ye are saved,) and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus, that in the ages to come he might shew the... | |
 | Jacques Saurin - 1827 - 522 str.
...&. God who if rich in merey, for his great love wherewith he loved us, even wlteit we were dead in sins, hath quickened us together with Christ (by grace...ye are saved), and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus. HAVING given a few preliminary advices relative... | |
| |
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved ;) and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ... 
