 | Robert Montgomery Martin - 1850 - 222 str.
...of affliction, restless as the quicksilver. The complaints of the unpaid troops are as before. * * * The fever has left me; but nothing of me remains but skin and bone. My back is bent with weakness ; my feet have lost the power of motion. * * * The Begum [his daughter]... | |
 | Hugh Murray - 1850 - 776 str.
...left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable tune has been passed vainly. I had a patron in my own dwelling...but his glorious light was unseen by my dim sight. — I brought nothing into this world, and, except the infirmities of man, carry nothing out. I have... | |
 | 1851 - 614 str.
...power hath left only sorrow behind it. I have not been sufficiently the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I. had a patron in Hiy own dwelling, [conscience,] but his glorious light was not seen by my dim vision." In the third... | |
 | 1855 - 800 str.
...passed in power hath left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I...but his glorious light was unseen by my dim sight. — I brought nothing into this world, and, except the infirmities of man, carry nothing out. I have... | |
 | DAVID O.. ALLEN, D. D. - 1856 - 636 str.
...passed in power, has left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I...but his glorious light was unseen by my dim sight. — I brought nothing into thi,s world, and except the infirmities of man, carry nothing out. I have... | |
 | David Oliver Allen - 1856 - 642 str.
...passed in power, has left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I...but his glorious light was unseen by my dim sight. — I brought nothing into this world, and except the infirmities of man, carry nothing out. I have... | |
 | Hugh Murray - 1857 - 746 str.
...passed in power hath left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I...but his glorious light was unseen by my dim sight. — I brought nothing into this world, and, except the infirmities of man, carry nothing out. I have... | |
 | Sir Edward Cust - 1869 - 370 str.
...have not been the guardian and protector of the Empire, for my time has been passed vainly. * * * * Life is not lasting ; there is no vestige of departed breath ; and all hopes of futurity are lost. * * * * I have a dread for my salvation, and with what torments I may be punished."... | |
 | 1873 - 588 str.
...passed in power hath left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I...light was unseen by my dim sight. Life is not lasting; 'here is no vestige of departed breath, and all hopes from f'utnnty are lost. ... I bought nothing... | |
 | James Tod - 1873 - 776 str.
...passed in power, hath ' left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of ' the empire. My valuable time has been passed vainly. I...(conscience), but his glorious light was unseen by ray dim ' sight. Life is not lasting, there is no vestige of departed breath, and all ' hopes from... | |
| |
The instant which has passed in power hath left only sorrow behind it. I have not been the guardian and protector of the empire. My valuable time has been passed vainly. I had a patron in my own dwelling (conscience), but his glorious light was unseen... 
