 | William Shakespeare, Michael Henry Rankin - 1841 - 266 str.
...bless'd; It blesseth him that gives, and him that takes: "i'is mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...of kings; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; i 3 And earthly power doth... | |
 | Frederick Coombs - 1841 - 178 str.
...; It blesseth him that gives, and him that takes. 'T is mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre...dread and fear of kings ; But mercy is above this scepter'd sway, No. 17. Miss DFH, the Beauty of New York ; a lady of exceeding kindness and generosity.... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 582 str.
...meaning. It blesseth him that gives, and him that takes : Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway : It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself, And earthly power doth then... | |
 | Samuel Kirkham - 1842 - 386 str.
...takes*. 'Tis mightiest in the mightiest* : it becomes The throned monarch belter than his erown* : His sceptre shows the force of temporal power*, The...kings*; But mercy is above this sceptred sway* : It is enthroned in the heart of kings* ; It is an attribute to God himself* ; And earthly power doth show... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 376 str.
...It blesseth him that gives, and hfrn that takes : 'T is mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown ; His sceptre...kings ; But. mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 88 str.
...It blesscth him that gives , and him that takes : 'T is mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway: It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself, And earthly power doth then... | |
 | 1843 - 184 str.
...; It blesseth him that gives, and him that takes. 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown. His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the heart of kings ; It is an attribute to God himself; And earthly power doth then... | |
 | 1843 - 350 str.
...: It blesseth him that gives, and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest : it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 374 str.
...; It blesseth him that gives, and him that takes : 'Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway : It is enthroned in the hearts of kings ; It is an attribute to God himself ; And earthly power doth then... | |
 | Henry Gardiner Adams - 1844 - 200 str.
...It blesseth him that gives, and him that takes : 'Tis mightiest, in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown ; His sceptre...kings ; But mercy is above this sceptred sway, It is enthroned in the heart of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then... | |
| |
It blesseth him that gives and him that takes. 'Tis mightiest in the mightiest; it becomes The throned monarch better than his crown; His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and fear... 
