| sir Walter Ralegh - 1875 - 316 str.
...tell. Meli. Yet what is love, I prithee say ? Fan, It is a work on holiday ; It is December matched with May, When lusty bloods, in fresh array, Hear...after of the play ; And this is love as I hear say. Meli. Yet what is love, good shepherd, sain ? Fau. It is a sunshine mixed with rain ; It is a tooth-ache,... | |
| Joseph Woodfall Ebsworth - 1875 - 420 str.
...this is Love, as I heard tell. T. 2. Yet what is Love, I prethee say ? W. It is a work on Holy-day : It is December match'd with May, When lusty Bloods in fresh array, Hear ten months after of their play ; And this is Love, as I hear say. T. 3. Yet what is Love, I pray be plain ? W, It is a... | |
| William James Linton - 1883 - 300 str.
...tolls all in to heaven or hell : And this is love, as I hear tell. Yet, what is love ? I pray thee say. It is a work on holiday : It is December match'd with...after of the play : And this is love, as I hear say. Yet, what is love ? I pray thee sain. It is a sunshine mix'd with rain : It is a toothache, or like... | |
| Wm. J. Linton - 1883 - 294 str.
...tolls all in to heaven or hell : And this is love, as I hear tell. Yet, what is love ? I pray thee say. It is a work on holiday : It is December match'd with...after of the play : And this is love, as I hear say. Yet, what is love? I pray thee sain. It is a sunshine mix'd with rain : It is a toothache, or like... | |
| Arthur Henry Bullen - 1887 - 322 str.
...that sauncing bell, That tolls all in to heaven or hell : And this is Love, as I heard tell. Meli. Yet what is Love, I prithee say ? Faust. It is a work...after of the play : And this is Love, as I hear say. MM. Yet what is Love, good shepherd, sain ? Faust. It is a sunshine mix'd with rain, 107 It is a tooth-ache,... | |
| Frederick Locker-Lampson - 1889 - 406 str.
...pray thee, say I " — It is a work on holiday : It is December match'd with May, When lusty woods, in fresh array, Hear, ten months after, of the play; And this is love, as I hear say. " Yet, what is love ? good shepherd, saine I "— It is a sunshine mix'd with rain ; It is a tooth-ache,... | |
| Francis Davison - 1891 - 226 str.
...as I hear tell. Now what is Love ? I prithee, say. It is a work on holiday, It is December matched with May, When lusty bloods in fresh array, Hear ten months after of their play : And this is Love, as I hear say. Now4 what is Love ? I prithee, fain. It is a sunshine... | |
| Frederick Locker-Lampson, Coulson Kernahan - 1891 - 452 str.
...love? I pray thee, say!"— It is a work on holiday: It is December match'd with May, When lusty woods, in fresh array, Hear, ten months after, of the play; And this is love, as I hear say. "Yet, what is love? good shepherd, sainel"— It is a sunshine mix'd with rain; It is a tooth-ache,... | |
| Sir Walter Raleigh - 1892 - 326 str.
...tell. Meli. Yet what is love, I prithee say ? Fan. It is a work on holiday ; It is December matched with May, When lusty bloods, in fresh array, Hear...after of the play ; And this is love as I hear say. Meli. Yet what is love, good shepherd, sain ? Fan. It is a sunshine mixed with rain ; It is a tooth-ache,... | |
| Edmund Kerchever Chambers - 1895 - 368 str.
...heaven or hell; And this is love as I heard tell. Mdibotus. Yet what is love, I prithee say? Faustus. It is a work on holiday; It is December match'd with...after of the play; And this is love as I hear say. Meliboeus. Yet what is love, good shepherd, sain? Faustus. It is a sunshine mix'd with rain; It is... | |
| |