| 1826 - 502 str.
...Rialto?— Who is he comes here 1 Bass. This is signior Antonio. [Exit, L. Shy. (LC) [Pointing L.] How like a fawning publican he looks ! I hate him,...brings down The rate of usance here with us in Venice : (c.) If .1 can catch him once upon the hip, 1 will feed fat the ancient grudge I bear him. He bates... | |
| William Shakespeare - 1826 - 470 str.
...with you. What news on the Hialto ? — Who is he comes here? Enter ANTONIO. lions. This is siffnior Antonio. Shy. [Aside.] How like a fawning publican...out money gratis, and brings down The rate of usance l here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip ", I will feed fat the ancient grudge... | |
| William Shakespeare - 1826 - 544 str.
...you, nor pray with you. What news on the Rial to ? — Who is he comes here ? Enter ANTONIO. Bass. This is signior Antonio. Shy. [aside."] How like a...looks ! I hate him for he is a Christian : But more, tor that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with... | |
| William Shakespeare - 1827 - 658 str.
...is madness the youth, to skip o'er the meshes of good counsel the cripple. THE JEW'S MALICE. J3uss. This is signior Antonio. Shy. [Aside.} How like a...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him He hates our sacred nation; and he rails, Even there... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 str.
...madness the youth, to skip o'er the meshes of good counsel the cripple. THE JEW'S MALICE. • £ass. This is signior Antonio. Shy. [Aside.] How like a...and brings down The rate of usance here with us in Yenice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him He hates... | |
| William Shakespeare - 1827 - 844 str.
...Antonio. Shy. \Asiile.} How like a fawning publican he I hate him for he is a Christian : [ looks ! speare I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...Rialto Í — Who u he comes here ? Kuli? Antonio. litas. This is sitrnior Antonio. Shy. [,'lsidf.] How like a fawning publican he looks ! I hate him,...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, 1 will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
| Charles Knapp Dillaway - 1830 - 484 str.
...What news on the Rialto ?—Who is he comes here ? Bas. This is signior Antonio. [Enter Antonio. Sfiy. (aside.) How like a fawning publican he looks! I hate...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 str.
...with you, nor pray with you. What news on the Rialto? — Who is he comes here ? Enter ANTONIO. Bass. This is signior Antonio. Shy. [aside.] How like a...brings down The rate of usance here with us in Venice.' ' The rate of usance here with us in Venice.] " It is almost incredible what gain the Venetians receive... | |
| William Shakespeare - 1831 - 500 str.
...Kialto 7 — Who is he comes here ? .Enter Antonio. Bau. This is signier Antonio. Shy. |. /.,.'. i How like a fawning publican he looks ! I hate him,...us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
| |