 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 str.
...neighbouring adversaries; who soon stripped her of all that was valuable, and trod her under foot. 13. The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. Fierce and unrelenting, her Heathen persecutor issued, at different times, from his abode, like a "... | |
 | 1819 - 948 str.
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? 13 t thereof. 3 For there they that carried us away captive required of us a song ; and th 14 Return, we beseech thee, O God of hosts : look down from heaven, and behold, and visit this Tine... | |
 | Hugh Blair - 1820 - 538 str.
...river. Why hast thou broken down her hedges, so " that all they which pass by the way do pluck her ? " The boar out of the wood doth waste it; and the ^ ' -/ " wild beast of the field doth devour it. Return, we " beseech thee, O God of Hosts ; look down from " Heaven, and behold, and visit this vine!"... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 str.
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her ? 1 3 The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. 14 Return, we beseech thee, O God of hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 230 str.
...like the goodly cedars. Why hast Thou broken down her hedges, so that all that pass by do pluck her? The boar out of the wood doth waste it ; and the wild beasts of the field doth devour it. Return, we beseech Thee, O God of Hosts, look down from heaven,... | |
 | Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 str.
...neighbouring adversaries ; who soon stripped her of all that was valuable, and trod her under foot. t 1 3. ' The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.' Fierce and unrelenting, her Heathen persecutor issued, at different times, from his abode, like a 'wild... | |
 | Hugh Blair - 1824 - 510 str.
...river. Why hast thou broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her ? The boar out of the wood doth waste it ; and the wild beasts of the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of Hosts, look down from heaven,... | |
 | Mary Anne Schimmelpenninck - 1825 - 480 str.
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her ? 13. The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. 14. Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine... | |
 | 1828 - 632 str.
...river. Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? the boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it' Ps. Ixxx. 8 — 13. If the Psalm was written as is supposed, during the Babylonian captivity, the great... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 str.
...Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which PMI by the way do pluck her ? 1 3 ` 0 14 Return, we beseech thee, O God of h osts : look down from heaven, and behold, and visit this vine... | |
| |
Why hast thou then broken down her hedges, So that all they which pass by the way do pluck her ? The boar out of the wood doth waste it, < And the wild beast of the field doth devour it. 
