 | Thomas Paine - 1824 - 420 str.
...darkness ; and God saw that it was good. 19. And the evening and the morning were the fourth day. 20. And God said, let the waters bring forth abundantly...fly above the earth in the open firmament of heaven. 21. And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth... | |
 | John Milton - 1824 - 580 str.
...God said, &c.] This and eleven verses following are almost word for word from Genesis i. 20, 21, 22. And God said, Let the waters bring forth abundantly...fly above the earth in the open firmament of heaven. And God created great whales, and every living creature that moceth, uhicli the waters brought forth... | |
 | Timothy Dwight - 1824 - 652 str.
...prepared to be a habitation of living beings, God said, on the morning of the fifth day, ' Let the waters bring forth abundantly the moving creature...above the earth in the open firmament of heaven.' Immediately the ocean, and the air, were filled with their respective inhabitants. The innumerable... | |
 | John Milton - 1824 - 572 str.
...the language of the Hebrews and in the style of Scripture. In this very chapter, ver. 20. it is said, fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. So in Ps. civ. 12. By them shall the fotvls of the heaven have their habitation, which sing among the... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 str.
...Grass enrfherb," or " pro" duce — herb." . к к 3 " the moving creature that hath life, " and fi) fowl that may fly above the " earth in the open firmament of hea" ven." 21. And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters... | |
 | John Thomas James (bp. of Calcutta.) - 1825 - 416 str.
...after his kind, and it was so. 13. And the evening and the morning were the third day, &c. &c. 20. And God said, let the waters bring forth abundantly...fly above the earth in the open firmament of heaven. 21.' And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought... | |
 | 1826 - 1036 str.
...darkness : and God saw that it was good. 19 And the evening and the morning were the fourth da;. . /30 ters. g 13 The val!ev-cate 21 And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 str.
...And God said, «Let the waters bring forth abun- Ac tm. dantly the * moving creature that hath flife, and fowl that — may fly above the earth in the + open firmament of heaven. 47? **' Tl 21 And God created great whales, and every living crea- L°r> "cfp~ tare that moveth, which... | |
 | James Kennedy Bailie - 1827 - 586 str.
...in the twentieth and following verses, which appear thus in our translation : And God said, Lei the waters bring forth abundantly the moving creature...fly above the earth in the open firmament of heaven. And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth... | |
 | Charles Wolfe, John Abraham Russell - 1827 - 500 str.
...he would create other living things, he commands the waters and the earth to produce them. " Let the waters bring forth abundantly " the moving creature...and fowl " that may fly above the earth in the open fir" mament of heaven ; — and let the earth bring " forth the living creature after his kind, and... | |
| |
And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good. 
