 | 1872 - 900 str.
...wit or arms, while both contend To vin lier grace whom all comment!. There let Hymen oft appear lu — Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream ; Then to the well-trod stage... | |
 | John Milton - 1873 - 606 str.
...Of wit, or arms, while both contend To win her grace, whom all commend. There let Hymen oft appear In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique pageantry, Such sights as youthful poeta dream On summer eves by haunted stream. 1 The gossip's bowl, called "... | |
 | William Cullen Bryant - 1873 - 906 str.
...Of wit or лгтз, while both contend To win her grace whom all commend. There let Hymen oft appear The youth in life's green spring, and he who goes In the full strength of years, matron and maid, — Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream ; Then to the well-trod stage... | |
 | John Milton - 2000 - 412 str.
...Wit, or Arms, while both contend To win her Grace, whom all commend. There let Hymen oft appear ia5 In Saffron robe, with Taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique Pageantry, Such sights as youthfull Poets dream On Summer eeves by haunted stream. 130 Then to the well-trod stage... | |
 | 1909 - 502 str.
...prize Of wit or arms, while both contend To win her grace whom all commend. There let Hymen oft appear In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask and antique pageantry; Such sights as youthful Poets dream On summer eves by haunted stream. Then to the well-trod stage anon,... | |
 | Julia Catherine Beckwith Hart - 1991 - 292 str.
...Milton, "L'Allegro," 1645, 11. 125-28. The lines in Patterson's edition read: There let Hymen oft appear In Saffron robe, with Taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique Pageantry. See The Works Of John Milton. Vol. 1, Pt. 1. 1931, p. 39. 192.7-10 "Let mirth . . . looks gay"] Nicholas... | |
 | Roger Simpson - 1994 - 204 str.
...Tenniel. Tenniel's contribution to the book illustrates a pagan festive scene. There let Hymen oft appear In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, with mask and antique pageantry. It is the critical passage in a poem celebrating the Richard Doyle, illustration to "L'AIIegro," in... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 str.
...rings. Thus done the Tales, to bed they creep, 1 1 5 By whispering Winds soon lull'd asleep. Tow'red Cities please us then, And the busy hum of men, Where...feast, and revelry, With mask, and antique Pageantry — Such sights as youthful Poets dream On Summer eves by haunted stream. 130 Then to the well-trod... | |
| |
In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique pageantry; Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream. 
