| William Shakespeare - 1817 - 322 str.
...Alas ! alas ! Why, all the sonls that were, were forfeit once , And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that; And mercy then will breathe within your lips Like... | |
| Cambridge univ - 1852 - 348 str.
...ISAB. Alas! alas! Why, all the souls that were, were forfeit once; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy: How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you as you are ? 0, think on that ; And mercy then will breathe within... | |
| Adam Clarke - 1817 - 726 str.
...deeds of mercy. Why all the souls that are, were forfeit once : And he who might the 'vantage best have took , Found out the remedy. How would you be, If He who is the top of judgment, should But judge you as you are ? Oh ! think on that, And mercy then will... | |
| William Shakespeare - 1818 - 332 str.
...Isa. Alas! alas! Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within your h'ps,... | |
| William Shakespeare - 1819 - 560 str.
...remedy : How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judga you as yon are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. Ane. Be you content, f&ir maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| John Bowdler - 1821 - 510 str.
...REFLECTIONS. SHAKSPEARE. ALL the souls that are, were forfeit once ; And He that might the 'vantage best have took, Found out the remedy. How would you be, If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? Never any thing can be amiss When simpleness and duty tender it.... | |
| William Shakespeare - 1821 - 476 str.
...Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judge you as you are? O, think on that; And mercy then wMl breathe within your lips, Like... | |
| William Shakespeare - 1821 - 520 str.
...Alas! alas! Why, all the souls that were ', were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within your lips,... | |
| William Shakespeare - 1821 - 530 str.
...remedy : How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within your lips, Like man new made 2. ... 9 — WELL believe this.] Be thoroughly assured of this. THEOBALD. 1 — all the souls that... | |
| William Shakespeare - 1822 - 446 str.
...Alas ! alas ! Why, all the souls that were, were forfeit once ; Ana He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; Arid mercy then will breathe within your lips,... | |
| |