 | William Shakespeare - 1841 - 316 str.
...other qualities, knowing that kings lore wine like other men, and that wine exerts its natural power on kings. These are the petty cavils of petty minds :...of country and condition, as a painter, satisfied with the figure, neglects the drapery. The censure which he has incurred by mixing comic and tragic... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 348 str.
...certainly have afforded him. He was inclined to show a usurper and a murderer not only odious, hut despicable ; he therefore added drunkenness to his other qualities, knowing that kings lore wine like other men, and that wine exerts its natural power on kings. These are the petty cavils... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 354 str.
...the senate-house would certainly have afforded him. He was inclined to show a usurper and a murderer not only odious, but despicable ; he therefore added...other men, and that wine exerts its natural power on kings. These are tie petty cavils of petty minds : a poet overlooks the casual distinction of country... | |
 | esq Henry Jenkins - 1864 - 800 str.
...senate-house would certainly have afforded him. He was inclined to show an usurper and a murderer, not only odious, but despicable ; he therefore added...of country and condition, as a painter, satisfied with the figure, neglects the drapery. The censure which he has incurred by mixing comic and tragic... | |
 | 1871 - 504 str.
...to show a usurper and a murderer not only odious but despicable; he therefore added drunkness to bis other qualities, knowing that kings love wine like other men, and that wiae exerts its natural power upon kings. ** Es war zu allen Zeiten die Bestimmung des Dramas: „to... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 750 str.
...the senate-house would certainly have afforded him. He was inclined to show a usurper and a murderer not only odious, but despicable; he therefore added drunkenness to his other qualities, knowing tliat kings love wine like other men, and that wine exerts its natural power on kings. These are the... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1879 - 576 str.
...certainly have afforded him. He was inclined to show an usurper and a murderer not only odious hut 5p4J9 5 5a9 =b/ over kings. These are the petty cavils of petty minds : a poet overlooks the casual distinction of... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1879 - 582 str.
...murderer not only od'umsbut desicable: he therefore added drunkenne«to his other qualities, knowing that an the accumulated winter of both the poles. We know, that, whil over kings. Tht~are the petty cavils of petty minds : a poet overlooks the casual distinction of etniiitrv... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 996 str.
...the senate-house would certainly have afforded him. He was inclined to shew an usurper and a murderer condition. Shall better speak of you than you deserve. [ Krit. Fal. with the figure, neglects the drapery. The censure which he has incurred by mixing comic and tragic... | |
 | James Boswell - 1887 - 598 str.
...senate-house would certainly have afforded him. He was inclined to show an usurper and a murderer, not only odious, but despicable ; he therefore added...These are the petty cavils of petty minds ; a poet overmade Voltaire s reply. made an attack upon Johnson, in one of his numerous literary sallies, which... | |
| |
He was inclined to show an usurper and a murderer not only odious but despicable, he therefore added drunkenness to his other qualities, knowing that kings love wine like other men, and that wine exerts its natural power upon kings. These are the petty... 
