 | David Daiches - 1979 - 304 str.
...contrasted his own aim. He will not "serve the ill customs of the age" and refuses To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one...years: or, with three rusty swords And help of some few foot-and-half-foot words, Fight over York and Lancaster's long jars, And in the tiring house bring... | |
 | James Shapiro - 1991 - 234 str.
..."mouldy tale" singled out specifically in the Ode appended to The New Inn [1632]) that make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one beard, and weed, Past threescore years. (H&s 3:303)" The Tempest, too, comes under attack for its unnaturalness, especially in its depiction... | |
 | Michael J. Sidnell - 1991 - 332 str.
...purchase your delight at such a rate, As. for it, he himself must lustly hate. To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up. in one beard, and weed (Wh/166: Sy/18o), Past threescore years: or, with three rusty swords, And help of some few foot and... | |
 | J. L. Styan - 1996 - 452 str.
...In Every Man in His Humour he ridiculed the play that broke the unity of time: To make a child now swaddled to proceed Man, and then shoot up in one beard and weed Past threescore years. (7-9) He was equally hard on the play that used words and cheap effects as a substitute for the unity... | |
 | Ben Jonson - 1999 - 630 str.
...purchase your delight at such a rate, s As, for it, he himself must justly hate. To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one...or, with three rusty swords, And help of some few foot-and-half-foot words, 10 Fight over York and Lancaster's long jars : And in the tiring-house bring... | |
 | James Bednarz - 2001 - 358 str.
...purchase your delight at such a rate, As, for it, he himself must justly hate. To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one...or, with three rusty swords, And help of some few foot-and-half-foot words, Fight over York and Lancaster's long jars, And in the tiring-house bring... | |
 | Thomas Dekker - 2001 - 486 str.
...purchase your delight at such a rate, 5 As, for it, he himself must justly hate. To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one beard and weed, Past threescore years;0 or, with three rusty swords, And help of some few foot-and-half-foot words,0 10 Fight over... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 260 str.
...apologetic 'four or five most vile and ragged foils' (1v, 50), Jonson's prologue scoffs at plays which 'with three rusty swords, / And help of some few foot...words, / Fight over York and Lancaster's long jars' (9—11). And, lest the gibe be missed, Jonson pursues it with the reassurance that his is a play where... | |
 | Brian Vickers - 2004 - 608 str.
...Works. There Jonson mocked 'th'ill customs' of the contemporary stage, such as To make a child, now swaddled, to proceed Man, and then shoot up, in one beard, and weed Past threesome years (Vickers 1999, pp. 516-7( Jonson also mocked the Chorus who 'wafts you over the seas',... | |
 | Frank Occhiogrosso - 2003 - 180 str.
...purchase your delight at such a rate, As, for it, he himself must justly hate: To make a child, now swaddled, to proceed Man and then shoot up. in one beard and weed, Past three score years; or, with three rusty swords, And help of some few foot and half-foot words, Fight... | |
| |
To make a child now swaddled; to proceed Man, and then shoot up, in one beard and weed, Past threescore years ; or, with three rusty swords, And help of some few foot and half-foot words, Fight over York and Lancaster's long jars, And in the tyring-house... 
