 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...she took of the fruit thereof, and did eat; and gave also unto her husband with her, and he did eat. And the eyes of them both were opened, and they knew...sewed fig-leaves together and made themselves aprons. the garden in the cool of the day : And Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord... | |
 | William Huntington - 1804 - 606 str.
...fruit thereof, and did eat ; and gave also to her husband, and he did eat :" — and the effect was, " And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked." — 'Aye, and they knew also what they were ignorant of when in innocency, (O happy... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1806 - 508 str.
...conveyed to all their pofterity, defcending from them by ordinary generationg. II. c Gen. 3. 7, 8. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked: and they fewed fig-leaves together, and made themfelves apron* -.—And they heard... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 str.
...her of such happiness, she commended it to him ; and he, seduced by her, dia eat of it also. III. 1 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. Then the eyes of... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...her of such happiness, she commended it to him; and he, seduced by her, did eat of it also. III. 1 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fg leaves together, and made themselves aprons. garden in the cool... | |
 | 1809 - 1150 str.
...took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her, and he did eat. 7 oshua rose early in the morning ; and they removed from Shittun, 3 And they heard the voice of the LOR D God walking in the garden in the cool of the day : and Adam... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 str.
...she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also to her husband with her, and he did eat ; And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked : and they sewed fig leaves together and made themselves aprons. And they heard the... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...whereinto man fell, consists in the guilt of Adam's first sin, the want of original righteousness, And the eyes of them both were opened, and they knew that they were caked ; and they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons. Ver. 8. And they... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...took of the fruit thereof, and did eat ; and gave also unto her husband with her, and he did eat. 7 And the eyes of them both were opened, and they knew...they were naked : and they sewed fig-leaves together to make themselves aprons. 8 And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the... | |
| |
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. 
