| Charles Dexter Cleveland - 1869 - 810 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing Boy, But he beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy ; The Youth, who daily farther from the east Must travel, still is nature's priest, And by the vision splendid Is on his way attended ; At... | |
| 1865 - 834 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing Boy ; But he beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy ; The youth who daily farther from the east Must travel, still is Nature's priest, And by the vision splendid Is on his way attended ; At... | |
| Alexander Henley Grant - 1869 - 646 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing Boy ; But he beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy ; The youth, who daily farther from the East Must travel, still is Nature's priest, And by the vision splendid Is on his way attended ; At... | |
| William Wordsworth - 1870 - 382 str.
...your bliss, I feel — I feel it all. Oh evil day ! if I were sullen While Earth herself is adorning, This sweet May-morning, And the Children are culling...in his joy ; The Youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's Priest, And by the vision splendid Is on his way attended ; At... | |
| English poems - 1870 - 722 str.
...I hear, with joy I hear ! — But there's a tree, of many, one, A single field which I have look'd upon, Both of them speak of something that is gone...in his joy ; The youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's priest, And by the vision splendid Is on his way attended ; At... | |
| T. J. Jackson Lears - 1994 - 397 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing Boy, But He beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy; The Youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's Priest, And by the vision splendid Is on his way attended; At length... | |
| Paul Davies - 1994 - 284 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing boy But he beholds the light and whence it flows He sees it in his joy; The Youth, who daily farther from the east* Must travel, still is Nature's priest And by the vision splendid Is on his way attended; At length... | |
| Harry Edwin Eiss - 1994 - 372 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing Boy But he Beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy, The Youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's Priest, And by the vision splendid Is on his way attended; At length... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 str.
...prison-house begin to close Upon the growing Boy, But He Beholds the light, and whence it flows, 70 He sees it in his joy; The Youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's Priest, And by the vision splendid Is on his way attended; At length... | |
| Peter Hughes, Robert Rehder - 1996 - 258 str.
...Shades of the prison-house begin to close Upon the growing boy, But he beholds the light, and whence it flows, He sees it in his joy; The youth, who daily farther from the east Must travel, still is Nature's priest, And by the vision splendid Is on his way attended; At length... | |
| |