 | John Evans - 1834 - 306 str.
...belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cnt, Full of wise saws and modern instances, And so he plays his part : The sixth age...on side; His youthful hose well sav'd, a world too uide For his shrunk shank ; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And... | |
 | G. Hamilton - 1837 - 404 str.
...ce ' refus. Ce tableau a été gravé par Leney pour l'alderman Boy dell . THE SIXTH AGE. THE siilh age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ;...childish treble , pipes , And whistles in his sound. . THE dominion of avarice and the approaching dolage incidental to this stage of mortality, hinted... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 1008 str.
...Tlte sitth age shift* Into the lean and slip|>er'd pantaloon ; With spectacles on nose, and (touch Type Press : I*ast scene of all That ends this strange eventful history, Is second childishneas, and mere oblivion... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 492 str.
...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modern instances, And so he plays his part : The sixth age...youthful hose well sav'd, a world too wide For his shrunk shanks; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in the sound... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 736 str.
...belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut. Full of wise saws and modern go. ebank ; and hie big manly voice, Turning again tow'rd childish treble, pipes And whistles in his sound... | |
 | Robert Chambers - 1850 - 710 str.
...ETCH in the cannon's mouth. And then, the justice, In fair round belly, with good capon lined, With sons relate, On this mount he appear'd, under this...many grateful altars I would rear Of grassy turf, side ; Ili.i youthful hose well savM, a world too wide For his shrunk shanks ; and his big manly voice,... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 str.
...belly, with good capon Im'd ; With eyes severe, and beard of formal cut ; Full of wise saws and modern instances : And so he plays his part — The sixth...hose, well sav'd, a world too wide For his shrunk shanks ; and his big manly voice, Turning again towards childish treble, pipes And whistles in his... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 462 str.
...belly, with good capon lin'd, With eyos severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modern instances, And so he plays his part : The sixth age...shrunk shank ; and his big manly voice, Turning again towards childish treble, prpes And whistles in the sound : Last scene of all, That ends this strange... | |
 | William Enfield, James Pycroft - 1851 - 422 str.
...belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances ; And so he plays his part. The sixth age...wide For his shrunk shank ; and his big manly voice, And whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness,... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 622 str.
...so he plays his part : The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With speetacles on nose, and pouch on side ; His youthful hose well...childish treble, pipes And whistles in his sound : Last seene of all, That ends this strange eventful history, Is seeond childishness, and mere oblivion ;... | |
| |
The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on side ; His youthful hose well sav'd, a world too wide For his shrunk shank ; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles... 
