 | Elias Lyman Magoon - 1849 - 300 str.
...who is betrayed into the ignominious path that leads to the harlot's hell. " And behold," says he, " among the simple ones, I discerned among the youths...near her corner : and he went the way to her house ; as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks ; till a dart strike... | |
 | Church of England - 1849 - 1236 str.
...which flattereth with her words. For at the window of my house I looked through my casement, and beheld r Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah....And he bought the hill Samaria of Sheпит for two stn near her corner ; and he went t way to her house, in the tnriligbt, the evening, in the black and... | |
 | 1849 - 360 str.
...flattereth with her words. For at the window of my house, I looked through my casement, and behold among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding. He goeth after her straightway as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the... | |
 | Robert Murray M'Cheyne, Andrew Alexander Bonar - 1849 - 576 str.
...the darkness shall cover me ; " At the window of my house I looked through my casement, and beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understandVOL. i. 25 ing, passing through the street near her corner ; and he went the way to her house,... | |
 | Daniel Wise - 1850 - 282 str.
...beheld," says the wise man, " among the simple ones ; I discerned among the youths A YOUNG MAN TOID OF UNDERSTANDING, passing through the street near...twilight, in the evening, in the black and dark night." How striking is this picture ! How life-like ita pencilling of the young man who is laboring to break... | |
 | Charles Simmons - 1850 - 532 str.
...And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, 8 Passing through the street near her corner ; and he went the way to her house, 9 In the twilight, in the evening, in the black and dark night. Is. 29: 15 Wo unto them that seek deep... | |
 | Ira L. Milligan, Judy Milligan - 1997 - 541 str.
...beheld... among the youths, a young man void of understanding. . . and he went the way to [a harlot's] house, in the twilight, in the evening, in the black and dark night (Proverbs 7:6-9). For the hurt of the daughter of My people am I hurt; I am black; astonishment hath... | |
 | Timberlake Wertenbaker - 1989 - 120 str.
...animal I ever saw. (He looks at his watch.) Almost midnight, my Betsey, the Lord's day— (He reads:) 'And behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart. So she caught him, and kissed bun with an impudent face.' Felt ill with the toothache my dear wife... | |
 | Orlando Bethel and Glynis Bethel - 1998 - 88 str.
...a "whore," "prostitute," or "harlot" simply by the way you dress. (Proverb chapter 7 verse 10): 10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. There are three main areas on your body that the Lord told me to cover (and you should,... | |
 | Douglas Wilson - 1999 - 188 str.
...the level of a dumb animal— For at the window of my house I looked through my casement, and beheld among the simple ones, I discerned among the youths,...met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart. (She is loud and stubborn; her feet abide not in her house: now is she without, now... | |
| |
Passing through the street near her corner ; And he went the way to her house, In the twilight, in the evening, In the black and dark night... 
