 | 1826 - 508 str.
...to you, trippingly on the tongue ; but, if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the...gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 str.
...It shall be so : Madness in great ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the...trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with... | |
 | Mathew Carey - 1830 - 480 str.
...to you, trippingly on the tongue • but if you mouth it, as many of our players do, I had as liovo the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the...gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and begot a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...It shall be so : Madness in great ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the *ame. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the...trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with... | |
 | 1831 - 704 str.
...it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the...gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 530 str.
...It shall be so : Madness in great ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. HAM. Speak the...mouth it, as many of your players do, I had as lief f the town-crier spoke my lines. Nor 1603. do not saw the air too much, your hand thus ;a but use all... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 str.
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my...gently : for in the very torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 str.
...It shall be so ; Madness in great ones must not unwatched go. [Exeunt. SCENE II. A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the...trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the towncrier spoke my lines.2 Nor do not saw the air too much with... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 str.
...shall be so : Madness in great ones must not unwatched go. [Exeunt. SCENE II.— A hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the...trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 str.
...heavens! Ham. If thou dost marry, I'll give thce this lague for thy dowry ; Be thou as chaste as ice, as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as I ire as snow, thou shall not escape calumny» Gct| may say) whirlwind of your passion, you musí асicc... | |
| |
Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. 
