 | 1818 - 396 str.
...a father for bread to relieve his hunger, will he insult his distresses by g'ving him a stone ; or if he ask a fish will he give him a serpent. If then, ye who are evil, ye who are liable to the infirmities, the perverse dispositions, the prejudices... | |
 | Nicholas Baylies - 1820 - 228 str.
...findeth, and to him that knocketh, it shall be opened. Or what man is there of you, whom, if his sou ask bread, will he give him a stone ? Or if he ask a fish, will he give him a serpant? If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 str.
...shall be opened. Qr what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give hi in a stone? Or if he ask a fish, will he give him a serpent ? If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good... | |
 | Daniel Sheppard Wayland - 1821 - 476 str.
...receiveth ; and he that seeketh, findeth ; and to him that knocketh, it shall be opened. What man is there of you, whom, if his son ask bread, will he...give him a serpent? If ye, then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in Heaven give good... | |
 | Brian Hill - 1822 - 454 str.
...asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh it shall be opened. What man is there of you, whom, if his son ask bread, will he...give him a serpent ? If ye then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more shall your Father, which is in heaven, give good... | |
 | Edward Bickersteth - 1822 - 312 str.
...mine, and then yours. And how graciously he encourages us to bring our wants before God, "What man is there of you, whom if his son ask bread, will he give...him a serpent ? If ye, then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father, which is in heaven, give good... | |
 | Edward Bickersteth - 1822 - 330 str.
...graciously he encourages us to bring our wants before God, " What man is there of you, whom if hi* son ask bread, will he give him a stone? or if he ask a fish,...him a serpent ? If ye, then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father, which is in heaven, give good... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 606 str.
...vii. 9 — 11. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, mil he give him a stone ? or if he ask a fish, will he give him a serpent .' If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven, give good... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 str.
...receiveth ; and he that seeketh findeth ; and to him that knocketh it shall be opened. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give...give him a serpent ? If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good... | |
 | 1832 - 586 str.
...give the greater encouragement to prayer, Christ adds, ' What man is there of you, who, if his son ask bread, will he give him a stone ? Or if he ask a fish,...him a serpent ? If ye, then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven, give good... | |
| |
Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone ? or if he ask a fish, will he give him a serpent? If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven... 
