| Philip Skelton - 1824 - 508 str.
...Verily, verily, I say unto you, except you eat of the flesh of the Son of man, and drink his blood, you have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| Robert Robinson - 1824 - 450 str.
...come unto me and drink. My blood is drink indeed. Except you drink the blood of the Son of Man, you have no life in you." " Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day." Do not say with the captious Jews,... | |
| George Croly - 1825 - 160 str.
...distinct style. " Verily, verily, I say unto you, except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life" v. 53, 54. This discourse he held in the synagogue, in the presence of the... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drmketh my ',blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat... | |
| Temple Chevallier - 1826 - 460 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| David Brainerd - 1826 - 146 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| 1841 - 472 str.
...Father which hath sent me draw him, and 1 will raise him up at the last day. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life, and / will raise him up at the last day " (John, vi. 39, 40, 44, 54) ; and this is evidently the doctrine which Martha had been taught... | |
| Temple Chevallier - 1826 - 460 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| John Ryland - 1826 - 388 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life, in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| John Garbett - 1827 - 578 str.
...Controversy, L. xxxix. I . and his blood : ' Except ye eat the flesh of the Son of Man, AND drink his blood, ye have no life in you : whoso eateth my flesh, AND drinketh my blood, hath eternal life.' " PHILODOX. But " this does not imply, that they must therefore receive... | |
| |