 | James Bassnett Mills - 1831 - 434 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, except ye eat the Flesh of the Son of Alan, and drink His Blood, ye have no Life in you; whoso eateth my Flesh and drinketh my Blood, hath eternal Life; for my Flesh is meat indeed, and my Blood is drink indeed ; he that eateth... | |
 | 1832 - 678 str.
...the world. Verily, verily I say unto you, except ye eat of the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
 | Priscilla Hannah Gurney - 1832 - 450 str.
...And ugain " Verily, verily, I say unto you, except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood hath Eternal Life ; and I will raise him up at the last day ; for my flesh is meat indeed, and... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - 584 str.
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is very meat, and my... | |
 | Joseph John Gurney - 1833 - 572 str.
...everlasting life ; and / will raise him up at the last day :" John vi, 40. " Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and / will raise him up at the last day .-" ver. 54. The Epistles of Paul, more especially, abound in declarations respecting the final... | |
 | Charles Simeon - 1833 - 596 str.
...53 — 55. Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I Witt raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
 | 1833 - 436 str.
...verily," said Jesus unto the cavilling Jews, " except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have no life in you ; whoso eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day ; for my flesh is meat indeed, and... | |
 | John Fletcher - 1833 - 636 str.
...the Socinian principles. Again, ver. 53 : " Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I [a mere man] will raise him up at the last day. For my flesh [mere... | |
 | Samuel Hoole - 1833 - 340 str.
...allusion : " Verily, verily, I say unto you, except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day: for my flesh is meat indeed, and... | |
| |
Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. 
