 | 1821 - 394 str.
...known by the name of Babylon, that the prophet spoke when he said, " the wild beasts of the desert shall dwell there, and their houses shall be full...creatures, and owls shall build there, and satyrs shall dauce there ; their forts and towers shall be a den for ever, a joy of wild asses ; there shall the... | |
 | 1819 - 948 str.
...cry to his fellow : the screech-owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. 15 o life. 6 And when the king asked the woman, until now. 7 IT And Elisha came to Damascus : there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. 16 H Seek ye out of the book... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 str.
...cry to his fellow ; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. — There shall the great owl make her nest, and lay and hatch, & gather under her shadow; there shall the vultures also be gathered, every one with his mate. —... | |
 | Thomas Gray - 1820 - 492 str.
...formerly known by the name of Babylon, that the prophet spoke when he said, "the wild beasts of the desert shall dwell there, and their houses shall be full...dance there; their forts and towers shall be a den forever, a joy of wild asses; there shall the great owl make her nest, and lay and hatch and gather... | |
 | Charles Rollin - 1820 - 386 str.
...there ; neither shall the " shepherds make their fold there ; but wild beasts of the de" sert shall lie there ; and their houses shall be full of doleful " creatures, and owls shall dwell there, and satyrs shall dance " there : and the wild beasts of the island shall cry in- their... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 str.
...pitch tent there, neither shall Ike shepherds their fold there. But wild beasts of the desert shall be there, and their houses shall be full of doleful' creatures, and owls shall dwell there, and Satyrs shall dance there. For the Lord will have mercy on Jacob, ami will yet choose... | |
 | 1821 - 818 str.
...tent there, neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desart shall lie there : and their houses shall be full of doleful creatures, and owls shall dwell there, and satyra shall dance there. And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate... | |
 | 1854 - 1112 str.
...neither shall it be dwelt in from generation to generation ; but wild beasts of the deserts shall lie there ; and their houses shall be full of doleful creatures ; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there." About half-way to Rome the road parted company with the... | |
 | 1823 - 858 str.
...shall also meet with the wild beasts of the island, and the Satyr shall cry to his fellow. There also shall The Great Owl make her nest, and lay and hatch, and gather under her shadow !" — A most excellent text for " my Pocket-book," Miladi Morgan, and Hadgi Rae Wilson. Whether the... | |
 | 1823 - 772 str.
...shall also meet with the wild beasts of the island, and the Satyr shall cry to his fellow. There also shall The Great Owl make her nest, and lay and hatch, and gather under her shadow !" — A most excellent text for " my Pocket-book," Miladi Morgan, and I-Iadgi Uae Wilson. Whether... | |
| |
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. 
