 Nor will I henceforth : pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to name God, or to pray to Him, To burn his Scriptures, slay his ministers, And make my spirits pull his churches down.  Christopher Marlowe - Strana 199autor/autoři: Christopher Marlowe - 1887 - 430 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 str.
...of God : think of the devil, And of his dam too. FAUST. : Nor will I henceforth : pardon me in this, turkies, To beg my favour, I am inexorable. Thou hast...many of the king's liege people, Thou never hadst shah see all the Seven Deadly Sins appear in their proper shapes. FAUST. : That sight will be as pleasing... | |
 | Harry Christian Schweikert - 1928 - 864 str.
...motion in respect to the whole." 95. And of his dam, too: without meaning, but printed in all editions. And Faustus vows never to look to Heaven, Never to...ministers, And make my spirits pull his churches down. 100 Luc. Do so, and we will highly gratify thee. Faustus, we are come from hell to show thee some pastime.... | |
 | 1890 - 984 str.
...obigen rohen Zeilen ab und mit ihnen die Zeilen 719—721, welche ebenfalls nicht in B enthalten sind: (And Faustus vows never to look to heaven,) Never to name God, or to pray to him, To burn bis Scriptures, slay bis ministers, And inake my spirits pull bis churches dowu. Es kam dem Verfasser... | |
 | Sanders - 1980 - 404 str.
...where the iconoclastic animus is directed against the Turks.25 Faustus, we recall, vows To burn [God's] scriptures, slay his ministers, And make my spirits pull his churches down. vi. 100 There is a bad breath of psychic decay about these lines, a kind of motiveless aggression for... | |
 | Malcolm Miles Kelsall - 1981 - 216 str.
...thee go like Qui mihi discipulus ....Now, sirrah follow me'. Compare Faustus later: pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to...ministers, And make my spirits pull his churches down. Luc. So shalt thou show thyself an obedient servant....10 (VI. 97-102) The Wagner/Robin scene, therefore,... | |
 | James W. Gousseff - 1981 - 236 str.
...STRANGER. SHE is left sitting before her waning fire. 76. THE SEVEN DEADLY SINS by Christopher Marlowe Faustus, we are come from hell to show thee some pastime....the Seven Deadly Sins appear in their proper shapes. Now, Faustus, examine them of their several names and dispositions. 7am Pride. I disdain to have any... | |
 | David Bevington, Eric Rasmussen - 1993 - 324 str.
...him, To burn his Scriptures, slay his ministers, And make my spirits pull his churches down. Lucifer. Do so, and we will highly gratify thee. Faustus, we are come from hell to show thee some pas- 100 time. Sit down, and thou shalt see all the Seven Deadly Sins appear in their proper shapes.... | |
 | Christopher Marlowe - 1979 - 228 str.
...escaped] Scoff; scap'd Q. 61. Well fare] See li8 n. 64-5.] Cf. Faustus, vi.1oo-1, where Faustus promises 'To burn his scriptures, slay his ministers, / And make my spirits pull his churches down', and Edward II, 1.iv.1oo-1, where Edward vows to destroy Rome: 'I'll fire thy crazed buildings, and... | |
 | Christopher Marlowe - 1998 - 550 str.
...of God. Think of the devil, And of his dame, too.0 FAUSTUS Nor will I henceforth. Pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to name God or to pray to him, 95 To burn his Scriptures, slay his ministers, And make my spirits pull his churches down. LUCIFER... | |
 | Christopher Marlowe - 2000 - 564 str.
...think of God: think of the devil, And of his dam too. FAUSTUS Nor will I henceforth: pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to...ministers, And make my spirits pull his churches down. LUCIFER Do so, and we will highly gratify thee. 90 100 pastime: sit down, and thou shalt see all the... | |
| |
